جمل بتتقال في شغل مهنة جزار
دي جمل من محتوى مهنة جزار على المنصة، كل جملة بالهولندي وتحتها معناها بالعربي.
Goedemorgen, waarmee kan ik u helpen?
صباح الخير، بمَ يمكنني مساعدتك؟
Hoeveel gram rundergehakt wilt u hebben?
كم غراماً من مفروم البقر تريد؟
Het is vijftig gram meer, vindt u dat goed?
زاد الوزن بمقدار 50 غراماً، هل يناسبك ذلك؟
Wilt u het vlees in dunne lapjes gesneden hebben?
هل ترغب في تقطيع اللحم إلى شرائح رقيقة؟
Anders nog iets, of was dit alles voor vandaag?
أي شيء آخر، أم هذا كل شيء لليوم؟
Dit stuk kalfsvlees is bijzonder geschikt om zacht te stoven.
هذه القطعة من لحم العجل ممتازة جداً للطهي البطيء (اليخنة).
Heeft u bepaalde allergieën waar ik rekening mee moet houden?
هل لديك أي حساسية معينة يجب أن آخذها بعين الاعتبار؟
Kun jij dit kalfsvlees voor mij in gelijke blokjes snijden?
هل يمكنك تقطيع لحم العجل هذا إلى مكعبات متساوية من أجلي؟
الأدوات والمعدات ومواد العمل
كلمات من محتوى مهنة جزار، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.
| الكلمة بالهولندي | المعنى |
|---|---|
| het uitbeenmes | سكين إزالة العظام (سكين التشفية) |
| het hakblok | قرمة التقطيع (كتلة التقطيع الخشبية/الصلبة) |
| de vleesmolen | مفرمة اللحم |
| de lintzaag | منشار اللحوم والعظام الشريطي |
| het aanzetstaal | مِسَنّ السكاكين اليدوي |
| de maliënhandschoen | قفاز الأمان المعدني (شبكي واقٍ من القطع) |
أفعال ومهام العمل اليومية
كلمات من محتوى مهنة جزار، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.
| الكلمة بالهولندي | المعنى |
|---|---|
| uitbenen | تشفية اللحم (نزع العظام) |
| versnijden | تقطيع وتفصيل الذبيحة/اللحوم |
| malen | فرم اللحم |
| hakken | تكسير/تقطيع العظام واللحوم بالساطور |
| villen | سلخ الجلد |
| marineren | تتبيل اللحم ونقعه |
Try the platform for free
A full first lesson with its video, comic and exercises, situations you choose, a profession of your choice and one exam paper — no card needed.
Questions people ask
إزاي أقول «صباح الخير، بمَ يمكنني مساعدتك» بالهولندي؟
بتقولها كده: Goedemorgen, waarmee kan ik u helpen?
يعني إيه het uitbeenmes في مهنة جزار؟
معناها «سكين إزالة العظام (سكين التشفية)»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة جزار؟
محتوى مهنة جزار على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.