جمل بتتقال في شغل مهنة مدرس سواقة
دي جمل من محتوى مهنة مدرس سواقة على المنصة، كل جملة بالروماني وتحتها معناها بالعربي.
Bună ziua! Sunt instructorul dumneavoastră.
يوم سعيد! أنا مدربك.
Puneți centura de siguranță, vă rog.
يرجى ربط حزام الأمان.
Reglează scaunul și oglinzile.
اضبط المقعد والمرايا.
Acum schimbați în prima treaptă.
الآن قم بالتبديل إلى الغيار الأول.
Semnalizează stânga înainte de a vira.
أعطِ إشارة لليسار قبل الانعطاف.
Frânează ușor, nu brusc.
اضغط مكابح بلطف، وليس فجأة.
Atenție la pietoni!
انتبه للمشاة!
Nu uita să verifici prioritatea.
لا تنسَ التحقق من حق الأولوية.
الأدوات والمعدات والمواد
كلمات من محتوى مهنة مدرس سواقة، كل كلمة بالروماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالروماني | المعنى |
|---|---|
| pedalele duble (pl.) | الدواسات المزدوجة |
| volanul (n) | عجلة القيادة |
| oglinzile retrovizoare (pl.) | المرايا العاكسة |
| centura de siguranță (f) | حزام الأمان |
| indicatorul de direcție (m) | إشارة الانعطاف |
| frâna de mână (f) | مكبح اليد |
أفعال وأنشطة المهنة
كلمات من محتوى مهنة مدرس سواقة، كل كلمة بالروماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالروماني | المعنى |
|---|---|
| a conduce | يقود |
| a accelera | يسرع |
| a frâna | يضغط مكابح |
| a schimba viteza | يغير السرعة (الغيار) |
| a semnaliza | يعطي إشارة |
| a observa | يلاحظ / يراقب |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «يوم سعيد! أنا مدربك» بالروماني؟
بتقولها كده: Bună ziua! Sunt instructorul dumneavoastră.
يعني إيه pedalele duble (pl.) في مهنة مدرس سواقة؟
معناها «الدواسات المزدوجة»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة مدرس سواقة؟
محتوى مهنة مدرس سواقة على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.