جمل بتتقال في شغل مهنة سماك
دي جمل من محتوى مهنة سماك على المنصة، كل جملة بالروماني وتحتها معناها بالعربي.
Ce doriți?
ماذا تريد (حضرتك)؟
Vreți peștele curățat?
هل تريد تنظيف السمك؟
Este foarte proaspăt.
إنه طازج جداً.
Cât costă kilogramul?
كم سعر الكيلو؟
O jumătate de kilogram, vă rog.
نصف كيلو من فضلك.
Iată bonul dumneavoastră.
تفضل الإيصال الخاص بك.
Colegule, ajută-mă cu gheața.
يا زميلي، ساعدني في الثلج.
Unde punem livrarea nouă?
أين نضع الشحنة الجديدة؟
الأدوات والمعدات والمواد
كلمات من محتوى مهنة سماك، كل كلمة بالروماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالروماني | المعنى |
|---|---|
| cuțitul de filetare (n) | سكين التشفية |
| cântarul electronic (m) | الميزان الإلكتروني |
| vitrina frigorifică (f) | واجهة العرض المبردة |
| lada cu gheață (f) | صندوق الثلج |
| mașina de ambalat în vacuum (f) | آلة التغليف بالتفريغ |
| hârtia absorbantă (f) | ورق الامتصاص |
أفعال المهنة والعمليات
كلمات من محتوى مهنة سماك، كل كلمة بالروماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالروماني | المعنى |
|---|---|
| a curăța peștele | تنظيف (السمك) |
| a fileta | تشفية (عمل فيليه) |
| a cântări | وزن |
| a eviscera | نزع الأحشاء |
| a ambala | تغليف |
| a depozita | تخزين |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «هل تريد تنظيف السمك» بالروماني؟
بتقولها كده: Vreți peștele curățat?
يعني إيه cuțitul de filetare (n) في مهنة سماك؟
معناها «سكين التشفية»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة سماك؟
محتوى مهنة سماك على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.