جمل تجهيز الأكل والطلبات في المطبخ
دي الجمل اللي بتتقال وقت تحضير الوجبات واستلام الطلب في المطبخ. هتقدر تستخدمها عشان تنجز شغلك مع زمايلك من أول يوم.
Care este comanda?
إيه هو الطلب؟
Am terminat pregătirea.
خلصت التجهيز.
Este gata!
ده جاهز!
Curăță te rog masa.
نضف الترابيزة من فضلك.
جمل التعامل مع الشيف وأعطال المطبخ
لما تقابلك مشكلة في المعدات أو تحب تبلغ عن حاجة، الجمل دي بتوضح الموقف للشيف وتخلي كلامك مفهوم ومباشر.
Domnule Șef, am o problemă cu frigiderul.
حضرتك الشيف، عندي مشكلة في التلاجة.
Aragazul nu funcționează.
البوتاجاز مش شغال.
Unde este cuțitul?
فين السكينة؟
نصيحة لغوية لطلب الحاجات الناقصة في المطبخ
لو ناقصك حاجة في الشغل، استخدم التعبير ده عشان تطلب باحترام واحترافية من زمايلك في المطبخ بدل ما تطلب بشكل مباشر.
Avem nevoie de mai mult ulei.
محتاجين زيت زيادة.
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أكلم الشيف أو المدير بطريقة رسمية؟
استخدم كلمة Dumneavoastră اللي هي صيغة التعظيم بدل كلمة Tu اللي هي أنت العادية، عشان تتجنب أي سوء فهم في بيئة الشغل الرومانية.
أقول إيه لما ينقصني حاجة في المطبخ؟
استخدم تعبير Avem nevoie de... ومعناه إحنا محتاجين، لإن الصيغة دي مهنية ومحترمة أكتر من طلب الحاجة بشكل مباشر، ومشهورة بين الطباخين.
إيه الفرق بين كلمة ars وكلمة gătit؟
كلمة ars معناها محروق تماماً، لكن كلمة gătit معناها ناضج. مهم توصف حالة الأكل بدقة عشان تتجنب أي لخبطة في جودة الخدمة.
إزاي أداة التعريف بتيجي في الكلمة بالروماني؟
أداة التعريف بتتحط في آخر الكلمة مش في أولها عكس العربي والإنجليزي، ولازم تاخد بالك من نهاية الكلمة وإنت بتحدد حاجة معينة في المطبخ.