كلمات من درس رومانيا في العالم: المؤسسات، الدبلوماسية، ولغة الإعلام
دي كلمات الدرس، كل كلمة بالروماني وقدامها معناها بالعربي زي ما هي في الدرس.
| الكلمة بالروماني | المعنى |
|---|---|
| statul | الدولة |
| guvernul | الحكومة |
| instituția | المؤسسة الرسمية |
| ministerul | الوزارة |
| ambasada | السفارة |
| consulatul | القنصلية |
| cetățenia | الجنسية والمواطنة |
| legea | القانون |
| acordul | الاتفاقية / الاتفاق |
| diaspora | الجالية في الخارج / المغتربون |
| imigrantul | المهاجر (القادم إلى البلد) |
| emigrantul | المهاجر (المغادر للبلد) |
جمل من محادثة الدرس
جمل من محادثة الدرس، كل جملة بالروماني وتحتها معناها بالعربي.
Bună ziua. Aș dori să solicit o informație referitoare la cetățenia română.
صباح الخير. أحب أطلب معلومة بخصوص الجنسية الرومانية.
Bună ziua. Vă rog să îmi transmiteți documentele necesare.
أهلاً بحضرتك. من فضلك سلّمني المستندات المطلوبة.
Vreau să obțin cetățenia română și este important să respect legile statului.
عايز آخد الجنسية الرومانية، ومهم جداً أحترم قوانين الدولة.
Dumneavoastră aveți experiența necesară pentru acest post diplomatic.
حضرتك عندك الخبرة اللازمة للوظيفة الدبلوماسية دي.
Aș aprecia dacă ați putea să verificați acordul oficial.
هكون شاكر جداً لو حضرتك تقدر تراجع الموافقة الرسمية.
S-a decis ca noua lege să intre în vigoare luna viitoare. Cu respect, vă informez că ministerul analizează dosarul.
اتقرر إن القانون الجديد يدخل حيز التنفيذ الشهر الجاي. مع احترامي، ببلّغ حضرتك إن الوزارة بتدرس الملف.
الدرس ده على المنصة
درس رومانيا في العالم: المؤسسات، الدبلوماسية، ولغة الإعلام في مستوى B2 فيه الشرح بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس.
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «صباح الخير. أحب أطلب معلومة بخصوص الجنسية الرومانية» بالروماني؟
بتقولها كده: Bună ziua. Aș dori să solicit o informație referitoare la cetățenia română.
يعني إيه statul في الدرس ده؟
معناها «الدولة»، وهي من كلمات الدرس على المنصة.
الدرس ده لمستوى إيه؟
الدرس ده في مستوى B2 بالروماني على منصة اتكلم زيهم، والدرس كامل فيه الفيديو والكوميكس والتمارين.
أقدر أذاكر الدرس ده إزاي؟
الدرس على المنصة فيه شرح بالفيديو وكوميكس وتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس بالروماني.
