كلمات من درس البيئة والاستدامة (Milieu en Duurzaamheid)
دي كلمات الدرس، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها بالعربي زي ما هي في الدرس.
| الكلمة بالهولندي | المعنى |
|---|---|
| het milieu | البيئة |
| de duurzaamheid | الاستدامة |
| duurzaam | مستدام / صديق للبيئة |
| de zonnepanelen | ألواح الطاقة الشمسية |
| de warmtepomp | المضخة الحرارية (بديل التدفئة بالغاز) |
| de isolatie | العزل (عزل البيوت) |
| isoleren | يعزل (البيت حرارياً) |
| het energielabel | كارت كفاءة الطاقة (تصنيف استهلاك العقار) |
| afval scheiden | يفصل الزبالة / فرز القمامة |
| het restafval | القمامة المتبقية (غير القابلة لإعادة التدوير) |
| het gft-afval | مخلفات الخضار والفاكهة والجنينة (العضوية) |
| het statiegeld | مبلغ التأمين المسترد على الزجاجات البلاستيكية والعلب المعدنية |
جمل من محادثة الدرس
جمل من محادثة الدرس، كل جملة بالهولندي وتحتها معناها بالعربي.
Vanaf maandag scheiden we het afval op kantoor: papier, plastic, gft en restafval. De containers staan in de keuken.
من يوم الإثنين هنفصل الزبالة في المكتب: الورق، والبلاستيك، والمخلفات العضوية (gft)، والقمامة الباقية. الحاويات محطوطة في المطبخ.
Waarom eigenlijk? Het wordt toch allemaal opgehaald?
هو ليه أصلاً؟ ما هي كده كده كلها بتتلم؟
Omdat gescheiden afval gerecycled kan worden. Uit cijfers van de gemeente blijkt dat een derde van ons restafval eigenlijk plastic is.
عشان الزبالة المفروزة نقدر نعمل لها إعادة تدوير. وأرقام البلدية بتبين إن تلت الزبالة الباقية عندنا أصلاً بلاستيك.
En koffiebekers?
وطب وكبايات القهوة؟
Die schaffen we af. Iedereen krijgt een eigen mok — dat scheelt jaarlijks duizenden wegwerpbekers.
هنلغيها خالص. كل واحد هياخد مج خاص بيه — وده هيوفر آلاف الكبايات الاستعمال مرة واحدة كل سنة.
Weliswaar meer moeite, maar ik snap het. Komt er ook een glasbak?
هو صحيح مجهود أكتر، بس أنا فاهم الفكرة. وهيبقى فيه صندوق للزاز كمان؟
الدرس ده على المنصة
درس البيئة والاستدامة (Milieu en Duurzaamheid) في مستوى B2 فيه الشرح بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس.
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «من يوم الإثنين هنفصل الزبالة في المكتب: الورق، والبلاستيك، والمخلفات العضوية (gft)، والقمامة الباقية؟
بتقولها كده: Vanaf maandag scheiden we het afval op kantoor: papier, plastic, gft en restafval. De containers staan in de keuken.
يعني إيه het milieu في الدرس ده؟
معناها «البيئة»، وهي من كلمات الدرس على المنصة.
الدرس ده لمستوى إيه؟
الدرس ده في مستوى B2 بالهولندي على منصة اتكلم زيهم، والدرس كامل فيه الفيديو والكوميكس والتمارين.
أقدر أذاكر الدرس ده إزاي؟
الدرس على المنصة فيه شرح بالفيديو وكوميكس وتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس بالهولندي.