كلمات الأدوات والمكان في المرعى
دي الكلمات اللي هتسمعها وتستخدمها كل يوم في الحظيرة وحولين الأغنام. لما تحفظ الكلمة مع أداة التعريف بتاعتها، هتقدر تفهم كلام اللي شغالين معاك في المكان بسرعة.
il bastone
العصا
il cane da pastore
كلب الرعي
la recinzione
السياج
la mangiatoia
المعلف
جمل أساسية في التعامل اليومي
في الشغل اليومي هتحتاج تسأل صاحب العمل عن اتجاه الغنم، أو تبلغه بحالة طارئة في المزرعة. دي الجمل اللي بتتقال بشكل متكرر عشان التواصل يكون واضح ومباشر.
Dove porto le pecore?
آخد الأغنام فين؟
C'è una pecora malata.
فيه نعجة مريضة.
Quando arriva il veterinario?
إمتى يوصل الطبيب البيطري؟
إزاي تطلب حاجة في الشغل بذوق
لما تحتاج أداة أو مساعدة في الشغل، استخدم التعبير Avere bisogno di بدل ما تقول Voglio. الكلمة التانية ممكن تبان فيها صيغة أمر أو أسلوب مش لطيف في بيئة العمل الإيطالية، واستخدام التعبير الأول بيخلي كلامك مهذب ومقبول.
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إيه الفرق بين Malato و Ferito لما أوصف حالة حيوان؟
كلمة Malato معناها مريض بشكل عام، إنما Ferito معناها مصاب بجرح جسدي. استخدام الكلمة الصح بيساعد الطبيب البيطري يفهم المشكلة بسرعة.
إمتى أستخدم صيغة Lei وإمتى أستخدم Tu في الشغل؟
بتستخدم صيغة الاحترام Lei مع صاحب العمل أو المفتش الصحي، وصيغة Tu غير الرسمية بتستخدمها مع زمايلك في الشغل. الخلط بين الصيغتين ممكن يبان جاف زيادة عن اللزوم أو يقلل من الاحترام.
ليه لازم أحط أداة تعريف زي il أو la قبل أسماء الأدوات والحيوانات؟
في الإيطالية ضروري تستخدم أداة التعريف قبل الاسم زي il و la و l' و i و le. لو سبت الكلمة من غير أداة، كلامك هيبان مش طبيعي أو غلط في القواعد، خصوصاً وأنت بتتكلم عن الحيوانات أو أدوات الشغل.
أقول إزاي لصاحب العمل إني محتاج أحذية جديدة من غير ما أبان بأمر؟
تقدر تقول: Ho bisogno di nuovi stivali di gomma. استخدام التعبير Avere bisogno di بيعبر عن احتياجك بأدب، بدل استخدام فعل Voglio اللي ممكن يبان فظ أو كأنه صيغة أمر في بيئة العمل.