أدوات التبريد اللي بتستعملها كل يوم
دي أهم الأدوات اللي هتحتاجها في الورشة وموقع الشغل. احفظ الكلمة مع أداة التعريف بتاعتها عشان لما تطلب أداة من زميلك في الموقع يفهمك وتتكلم مظبوط.
il manometro
مقياس الضغط
la pompa a vuoto
مضخة التفريغ
il refrigerante
غاز التبريد
il tubo di rame
أنبوب نحاسي
جمل أساسية في الموقع ومع العميل
لما تروح تصلح عطل، العميل بيحب يفهم الوضع والزميل في الشغل بيحتاج ينسق معاك. دي جمل واضحة ومباشرة هتقولها في الشغل اليومي.
Buongiorno, sono il tecnico.
صباح الخير، أنا الفني.
C'è una perdita di gas qui.
فيه تسريب غاز هنا.
Devo svuotare l'impianto.
لازم أفرغ النظام.
Ho finito il lavoro.
خلصت الشغل.
إزاي تتكلم باحترام مع الزبون
في إيطاليا مهم تفرق بين الكلام الودي مع الزميل والكلام الرسمي مع الزبون أو المفتش. مع زميلك بتستعمل صيغة Tu، لكن مع الزبون لازم تستخدم صيغة الاحترام Lei. تحويل الفعل من الصيغة العادية لصيغة الاحترام بيغير نهاية الفعل، وده بيبين احترافيتك في الشغل.
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إيه الفرق بين كلمة preventivo وكلمة fattura؟
كلمة preventivo بتعني المقايسة أو عرض السعر التقديري قبل ما تبدأ الشغل، أما كلمة fattura فهي الفاتورة الرسمية والمطالبة المالية النهائية بعد ما تخلص الشغل.
أقول إيه للزبون لما أوصل عشان أعرّف نفسي؟
تقدر تقول له: Buongiorno, sono il tecnico. الجملة دي معناها صباح الخير، أنا الفني. بتتقال أول ما توصل لمكان العطل عشان الزبون يعرف صفتك.
إمتى أستعمل صيغة Lei وإمتى أستعمل Tu في الشغل؟
صيغة الاحترام Lei بتستعملها لما تتكلم مع الزبون أو مع مفتش السلامة، أما صيغة Tu العادية والودية فبتستعملها مع زميلك في موقع الشغل أو الورشة.
ليه لازم أقول أداة التعريف قبل اسم الأداة بالإيطالي؟
في اللغة الإيطالية لازم تذكر أداة التعريف زي il أو la مع الاسم. لو قلت الكلمة لوحدها زي العربي الكلام مش هيكون طبيعي للي بيسمعك.
