جمل بتتقال في شغل مهنة سباك
دي جمل من محتوى مهنة سباك على المنصة، كل جملة بالإيطالي وتحتها معناها بالعربي.
Buongiorno, sono l'idraulico.
صباح الخير، أنا السباك.
Dove si trova il problema?
أين توجد المشكلة؟
Chiuda l'acqua, per favore.
أغلق المياه من فضلك (للزبون - رسمي).
Passami la chiave inglese.
ناولني المفتاح الإنجليزي (لزميل - غير رسمي).
C'è una perdita nel muro.
هناك تسريب في الجدار.
Devo cambiare la guarnizione.
يجب أن أغير الجوان.
Il tubo è completamente ostruito.
الأنبوب مسدود تماماً.
Le mando il preventivo domani.
سأرسل لك المقايسة غداً (للزبون).
الأدوات والمعدات والمواد
كلمات من محتوى مهنة سباك، كل كلمة بالإيطالي وقدامها معناها.
| الكلمة بالإيطالي | المعنى |
|---|---|
| la chiave inglese | المفتاح الإنجليزي |
| il nastro di teflon | شريط التفلون |
| il tubo in PVC | أنبوب بي في سي |
| lo scarico | المصرف / الصرف الصحي |
| la guarnizione (f) | الجوان / الحلقة المانعة للتسرب |
| il trapano a percussione | مثقاب طرق (دريل) |
أفعال المهنة والعمليات التقنية
كلمات من محتوى مهنة سباك، كل كلمة بالإيطالي وقدامها معناها.
| الكلمة بالإيطالي | المعنى |
|---|---|
| installare | يركب / يثبت |
| riparare | يصلح |
| sigillare | يسد / يختم (لمنع التسرب) |
| svitare | يفك البرغي / يفك الرباط |
| avvitare | يربط البرغي |
| sgocciolare | ينقط |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «صباح الخير، أنا السباك» بالإيطالي؟
بتقولها كده: Buongiorno, sono l'idraulico.
يعني إيه la chiave inglese في مهنة سباك؟
معناها «المفتاح الإنجليزي»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة سباك؟
محتوى مهنة سباك على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.