كلمات من درس إيطاليا في العالم والعلاقات الدولية
دي كلمات الدرس، كل كلمة بالإيطالي وقدامها معناها بالعربي زي ما هي في الدرس.
| الكلمة بالإيطالي | المعنى |
|---|---|
| l'Unione Europea | الاتحاد الأوروبي |
| gli affari esteri | الشؤون الخارجية |
| il trattato | المعاهدة والاتفاقية الدولية الرسمية |
| l'accordo | الاتفاق / التفاهم المشترك |
| la diplomazia | الدبلوماسية |
| la mediazione | الوساطة والتوفيق الدبلوماسي |
| il Made in Italy | علامة وصناعة 'صُنع في إيطاليا' |
| l'eccellenza | التميّز والجودة الفائقة |
| l'esportazione | التصدير |
| la competitività | القدرة التنافسية |
| la fuga di cervelli | هجرة العقول والكفاءات |
| la sicurezza internazionale | الأمن والسلم الدولي |
جمل من محادثة الدرس
جمل من محادثة الدرس، كل جملة بالإيطالي وتحتها معناها بالعربي.
Benché la situazione economica sia complessa, il Made in Italy rappresenta sempre un'eccellenza sui mercati esteri.
مع إن الوضع الاقتصادي معقّد، المنتجات الإيطالية لسه بتمثّل تميّز كبير في الأسواق الخارجية.
È innegabile che la qualità attiri investimenti, il che aumenta la nostra competitività per l'esportazione.
مفيش شك إن الجودة بتشد الاستثمارات، وده اللي بيرفّع قدرتنا التنافسية في التصدير.
Esatto. L'accordo va firmato al più presto, a condizione che tutti i partner rispettino le norme di sicurezza.
بالظبط. الاتفاق لازم يتوقّع في أسرع وقت، بشرط إن كل الشركاء يلتزموا بمعايير الأمان.
Credo che l'Unione Europea abbia un ruolo fondamentale nella mediazione e nella tutela dei nostri trattati bilaterali.
أنا شايف إن الاتحاد الأوروبي ليه دور أساسي في الوساطة وحماية معاهداتنا الثنائية.
Certamente. Se avessimo investito prima nell'innovazione, oggi avremmo una cooperazione multilaterale ancora più forte.
أكيد. لو كنا استثمرنا بدري في الابتكار، كان زمان عندنا دلوقتي تعاون متعدد الأطراف أقوى بكتير.
Sia che si tratti di design o di gastronomia, dobbiamo promuovere queste eccellenze per affrontare le nuove sfide.
سواء كان الكلام عن التصميم أو المنتجات الغذائية، لازم ندعم التميّز ده عشان نواجه التحديات الجديدة.
الدرس ده على المنصة
درس إيطاليا في العالم والعلاقات الدولية في مستوى B2 فيه الشرح بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس.
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «مع إن الوضع الاقتصادي معقّد، المنتجات الإيطالية لسه بتمثّل تميّز كبير في الأسواق الخارجية» بالإيطالي؟
بتقولها كده: Benché la situazione economica sia complessa, il Made in Italy rappresenta sempre un'eccellenza sui mercati esteri.
يعني إيه l'Unione Europea في الدرس ده؟
معناها «الاتحاد الأوروبي»، وهي من كلمات الدرس على المنصة.
الدرس ده لمستوى إيه؟
الدرس ده في مستوى B2 بالإيطالي على منصة اتكلم زيهم، والدرس كامل فيه الفيديو والكوميكس والتمارين.
أقدر أذاكر الدرس ده إزاي؟
الدرس على المنصة فيه شرح بالفيديو وكوميكس وتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس بالإيطالي.
