راعي أغنام في ألمانيا: أهم الكلمات والجمل بالألماني

جمل بتتقال في شغل مهنة راعي أغنام

دي جمل من محتوى مهنة راعي أغنام على المنصة، كل جملة بالألماني وتحتها معناها بالعربي.

• Bring bitte die Schermaschine und das Verlängerungskabel in den Stall.

  أحضر من فضلك ماكينة جز الصوف وسلك التوصيل الكهربائي إلى الحظيرة.

• Wir müssen heute Nachmittag die Herde auf die untere Koppel umtreiben.

  يجب علينا بعد ظهر اليوم نقل القطيع إلى قطعة المرعى السفلية.

• Pass auf, das Mutterschaf da hinten hat Probleme beim Ablammen.

  انتبه، النعجة هناك في الخلف تواجه صعوبة في الولادة.

• Prüfe bitte die elektrische Spannung am Weidezaun mit dem Messgerät.

  افحص من فضلك شدة الجهد الكهربائي في سياج المرعى باستخدام جهاز القياس.

• Drei Lämmer haben noch keine Ohrmarken; wir müssen sie heute kennzeichnen.

  ثلاثة خراف ليس لديها أرقام أذن بعد؛ يجب علينا ترقيمها اليوم.

• Guten Tag, Herr Amtstierarzt, das Bestandsregister und die Tierpässe liegen bereit.

  طاب يومك يا حضرة الطبيب البيطري الحكومي، سجل حصر القطيع وجوازات الحيوانات جاهزة للاطلاع.

• Sehr geehrter Herr Wolfsbeauftragter, wir haben heute früh zwei Schafe mit Kehlbissen gefunden.

  سعادة مفوض شؤون الذئاب، لقد عثرنا صباح اليوم على شاتين عليهما آثار عض وافتراس في منطقة الحنجرة.

أدوات ومعدات ومواد العمل

كلمات من محتوى مهنة راعي أغنام، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.

الأفعال والمهام المهنية للراعي

كلمات من محتوى مهنة راعي أغنام، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.