مساعد طبيب بيطري في ألمانيا: أهم الكلمات والجمل بالألماني

جمل بتتقال في شغل مهنة مساعد طبيب بيطري

دي جمل من محتوى مهنة مساعد طبيب بيطري على المنصة، كل جملة بالألماني وتحتها معناها بالعربي.

• Guten Tag, wie kann ich Ihnen und Ihrem Tier helfen?

  مرحباً، كيف يمكنني مساعدتك ومساعدة حيوانك الأليف؟

• Bitte setzen Sie Ihren Hund zuerst auf die Bodenwaage.

  من فضلك، ضع كلبك أولاً على الميزان الأرضي.

• Haben Sie den EU-Heimtierausweis und den Impfpass mitgebracht?

  هل أحضرت معك جواز السفر الأوروبي للحيوانات الأليفة ودفتر التطعيمات؟

• Bitte halten Sie den Kopf der Katze vorsichtig, aber fest.

  يرجى الإمساك برأس القطة بحذر ولكن بإحكام.

• Ich habe das Besteck für die Zahnsteinentfernung bereits sterilisiert.

  لقد قمت بالفعل بتعقيم أدوات تنظيف وإزالة جير الأسنان.

• Könntest du bitte diese Blutprobe zentrifugieren und das Serum abpipettieren?

  هل يمكنك من فضلك وضع عينة الدم هذه في جهاز الطرد المركزي وسحب المصل بالماصة؟

• Im Aufwachraum liegt der Kater nach der Kastration; die Atmung ist ruhig und regelmäßig.

  في غرفة الإفاقة يرقد القط بعد عملية الإخصاء؛ تنفسه هادئ ومنتظم.

• Frau Doktor, die Vitalwerte des Narkosepatienten fallen kontinuierlich ab.

  دكتورة، المؤشرات الحيوية للمريض الخاضع للتخدير تنخفض بشكل مستمر.

أدوات ومعدات ومواد العمل البيطري

كلمات من محتوى مهنة مساعد طبيب بيطري، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.

الأفعال والمهام اليومية لمهنة مساعد البيطري

كلمات من محتوى مهنة مساعد طبيب بيطري، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.