أهم أدوات الكهربائي في الشغل
دي الأدوات الأساسية اللي بتستعملها في يومك ككهربائي. حفظ أساميها بيساعدك تطلب اللي محتاجه في الموقع أو من المستودع بوضوح ومن غير لخبطة.
| الأداة بالروماني | المعنى بالمصري |
|---|---|
| o șurubelniță | مفك براغي |
| un clește | كماشة أو زرادية |
| un multimetru | جهاز قياس متعدد (أفوميتر) |
| o priză | مقبس كهربائي (بريزة) |
| un întrerupător | مفتاح كهربائي |
| un tablou electric | لوحة توزيع الكهرباء |
جمل أساسية في الموقع ومع المسؤولين
في الموقع هتحتاج تتكلم بوضوح وسرعة، سواء عشان تعرف مكان اللوحة أو تبلّغ إنك هتفصل الكهربا عشان الأمان. دي أهم الجمل اللي بتتقال:
Sunt electricianul.
أنا الكهربائي
Unde este panoul?
فين اللوحة؟
Trebuie să opresc curentul.
لازم أقطع الكهربا
Este periculos!
ده خطر!
الكلام مع الزبون وتسليم الشغل
لما بتتعامل مع الزبون وقت فحص العطل أو بعد ما تخلص الشغلانة، بتستعمل الجمل دي عشان تشرح المشكلة وتاخد توقيعه على الفاتورة:
Este un scurtcircuit în tablou.
فيه تماس كهربائي في اللوحة
Vă rog să semnați aici factura.
من فضلك وقّع هنا على الفاتورة
Am terminat lucrarea.
خلصت الشغل
نصايح لغوية لبيئة الشغل والتعامل
لما تتكلم مع الزباين أو المفتشين أو المدير، استخدم دايماً صيغة الاحترام Dumneavoastră بدل كلمة Tu لأن ده بيظهر الاحترافية وبيجنبك أي سوء تفاهم. كمان مهم تاخد بالك من الفرق بين الأفعال: بنستعمل Instala لتأسيس شبكة الكهربا في البيت بشكل كامل، وبنستعمل Monta لما تكون بتركب قطعة معينة ومحددة زي بريزة.
Try the platform for free
A full first lesson with its video, comic and exercises, situations you choose, a profession of your choice and one exam paper — no card needed.
Questions people ask
إيه الفرق بين a instala و a monta في شغل الكهربا؟
كلمة Instala بتستعملها لو بتأسس شبكة الكهربا كلها في البيت، إنما Monta بتستعملها لتركيب قطعة محددة زي بريزة.
إزاي أوصف المشكلة أو العطل للزبون بالروماني؟
لما توصف مشكلة للزبون، استخدم كلمة Defect للخلل العام، وكلمة Scurtcircuit للتماس الكهربائي، وده بيساعد في تحديد السعر في المقايسة Deviz
أستخدم Tu ولا Dumneavoastră وأنا بتكلم في الشغل؟
عند الكلام مع الزباين أو المفتشين أو المدير، استخدم دايماً Dumneavoastră بدل كلمة Tu لأن ده بيظهر الاحترافية وبيجنبك المشاكل في بيئة الشغل.
أقول إيه لزميلي لما أحتاج يساعدني في كابل؟
تقدر تقول له: Ajută-mă cu cablul acesta ومعناها ساعدني في الكابل ده، ودي جملة موجهة لزميل الشغل.