جمل بتتقال في شغل مهنة مندوب مبيعات
دي جمل من محتوى مهنة مندوب مبيعات على المنصة، كل جملة بالهولندي وتحتها معناها بالعربي.
Schikt het als ik u volgende week dinsdag bezoek voor een korte kennismaking?
هل يناسب حضرتك أن أزورك يوم الثلاثاء من الأسبوع القادم لعقد لقاء تعريفي قصير؟
Ik wil graag onze nieuwe productlijn en diensten aan u presenteren.
أود أن أقدم لحضرتك خط إنتاجنا وخدماتنا الجديدة.
Waar loopt u momenteel tegenaan bij uw huidige leverancier?
ما هي التحديات أو المشكلات التي تواجهونها حالياً مع المورد الحالي؟
Met onze oplossing bespaart uw bedrijf tot twintig procent op de operationele kosten.
من خلال حلولنا، توفر شركتكم حتى عشرين بالمائة من التكاليف التشغيلية.
Ik stuur u vandaag nog een vrijblijvende offerte per e-mail toe.
سأرسل لحضرتك اليوم عبر البريد الإلكتروني عرض سعر غير ملزم.
Als u vandaag akkoord geeft, kunnen we volgende maandag al leveren.
إذا أعطيتم موافقتكم اليوم، يمكننا بدء التوريد والتسليم يوم الإثنين القادم.
Bij een afname van honderd stuks kan ik u een staffelkorting van vijf procent aanbieden.
عند شراء كمية قدرها مائة قطعة، يمكنني أن أقدم لحضرتك خصم كمية بنسبة خمسة بالمائة.
Ik begrijp dat de prijs belangrijk is, maar onze garantie en service zijn inclusief.
أتفهم أن السعر عنصر هام، ولكن الضمان وخدمات الدعم مشمولان بالكامل.
الأدوات والمعدات والمواد التي يستخدمها المندوب
كلمات من محتوى مهنة مندوب مبيعات، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.
| الكلمة بالهولندي | المعنى |
|---|---|
| de laptop | الكمبيوتر المحمول |
| de tablet | الجهاز اللوحي للتقديم التفاعلي |
| het CRM-systeem | نظام إدارة علاقات العملاء |
| de brochure | كتيب التعريف بالمنتجات والخدمات |
| de productmonsters | عينات ونماذج المنتجات التجريبية |
| het visitekaartje | بطاقة العمل / كارت العمل التجاري |
أفعال وإجراءات العمل اليومية
كلمات من محتوى مهنة مندوب مبيعات، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.
| الكلمة بالهولندي | المعنى |
|---|---|
| acquireren | استقطاب عملاء جدد وجلب صفقات |
| onderhandelen | التفاوض على الأسعار والشروط التجارية |
| pitchen | تقديم فكرة المنتج بإيجاز وإقناع |
| adviseren | تقديم النصح والاستشارة المهنية للعميل |
| demonstreren | استعراض وتوضيح طريقة عمل المنتج |
| een deal sluiten | إبرام وإتمام صفقة تجارية بنجاح |
Try the platform for free
A full first lesson with its video, comic and exercises, situations you choose, a profession of your choice and one exam paper — no card needed.
Questions people ask
إزاي أقول «هل يناسب حضرتك أن أزورك يوم الثلاثاء من الأسبوع القادم لعقد لقاء تعريفي قصير» بالهولندي؟
بتقولها كده: Schikt het als ik u volgende week dinsdag bezoek voor een korte kennismaking?
يعني إيه de laptop في مهنة مندوب مبيعات؟
معناها «الكمبيوتر المحمول»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة مندوب مبيعات؟
محتوى مهنة مندوب مبيعات على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.