أدوات الفصل الأساسية اللي بتستخدمها كل يوم
دي أهم الأدوات اللي هتحتاجها جوة الفصل الدراسي من أول يوم شغل. معرفة أساميها بتخليك منظم وتعرف تطلب اللي محتاجه وتتعامل مع الطلاب بسهولة.
la lavagna
السبورة
il pennarello
قلم السبورة
il registro
دفتر الحضور والغياب
il libro di testo
الكتاب المدرسي
جمل الشرح وضبط الفصل مع الطلاب
دي جمل أساسية بتقولها للطلاب وقت الحصة عشان تطلب الهدوء أو تديهم تعليمات واضحة للشرح والواجبات.
Silenzio per favore!
هدوء من فضلكم!
Aprite i libri a pagina dieci.
افتحوا الكتب على صفحة عشرة.
التنسيق مع الزملاء ومخاطبة الإدارة
التواصل المهني جوة المدرسة بيشمل التنسيق مع المدرس الزميل ومناقشة جدول الحصص مع إدارة المدرسة.
Dobbiamo coordinare le lezioni per il prossimo mese.
لازم ننسق الدروس للشهر الجاي.
Gentile Dirigente, vorrei discutere del mio orario.
عزيزي المدير، حابب أناقش جدولي الزمني.
إزاي تتكلم باحترام مع الإدارة وأولياء الأمور
في المدرسة الإيطالية، الاحترام في الكلام بيعكس المهنية. لما تتكلم مع مدير المدرسة أو أولياء الأمور، لازم تستخدم صيغة الاحترام Lei بدل tu. ولما تبعت إيميل رسمي للمدير، ابدأ بعبارة Gentile Dirigente واختم بعبارة Cordiali saluti، وابعد عن أي اختصارات غير رسمية.
Try the platform for free
A full first lesson with its video, comic and exercises, situations you choose, a profession of your choice and one exam paper — no card needed.
Questions people ask
إيه الفرق بين كلمة il registro وكلمة il quaderno؟
كلمة il registro بتتقال على دفتر الحضور والغياب الخاص بالمدرس، أما كلمة il quaderno فالمقصود بيها كشكول أو دفتر الطالب اللي بيكتب فيه.
أستخدم صيغة Lei ولا tu وأنا بتكلم مع مدير المدرسة؟
لازم تستخدم صيغة الغائب المفرد Lei مع مدير المدرسة ومع أولياء الأمور، لأنها بتعبر عن الاحترام والمهنية في بيئة التعليم، ومينفعش تستخدم صيغة tu في الموقف ده.
أبدأ إيميل لمدير المدرسة بإيه بالإيطالي؟
ابدأ الإيميل بعبارة Gentile Dirigente واختم بعبارة Cordiali saluti، وابعد عن أي اختصارات غير رسمية في مراسلاتك مع الإدارة.
أقول إزاي للطلاب في الفصل يفتحوا الكتب على صفحة معينة؟
تقدر تقول لهم: Aprite i libri a pagina dieci، ومعناها افتحوا الكتب على صفحة عشرة، وهنا بتستخدم صيغة الأمر للجمع مع الطلاب بشكل مباشر وحازم.