جمل بتتقال في شغل مهنة بحار / مركبي
دي جمل من محتوى مهنة بحار / مركبي على المنصة، كل جملة بالإسباني وتحتها معناها بالعربي.
Buenos días.
صباح الخير
¿Dónde está el muelle?
أين الرصيف؟
Tengo que limpiar la cubierta.
يجب أن أنظف السطح
El motor necesita aceite.
المحرك يحتاج إلى زيت
Pase, por favor, suba al barco.
تفضل، اصعد إلى القارب من فضلك
Ayúdame con la cuerda, por favor.
ساعدني في الحبل من فضلك
Vamos a zarpar en diez minutos.
سنبحر خلال عشر دقائق
El patrón dice que cambiemos el rumbo.
يقول الربان أن نغير المسار
الأدوات والمعدات والمواد
كلمات من محتوى مهنة بحار / مركبي، كل كلمة بالإسباني وقدامها معناها.
| الكلمة بالإسباني | المعنى |
|---|---|
| la cuerda | الحبل |
| el timón | دفة السفينة |
| el motor fuera de borda | المحرك الخارجي |
| la escobilla | فرشاة التنظيف |
| el casco | هيكل القارب |
| la bomba de achique | مضخة نزح المياه |
أفعال العمل والمهام اليومية
كلمات من محتوى مهنة بحار / مركبي، كل كلمة بالإسباني وقدامها معناها.
| الكلمة بالإسباني | المعنى |
|---|---|
| atracar | يرسو على الرصيف |
| navegar | يبحر |
| zarpar | يبحر/يغادر الميناء |
| maniobrar | يقوم بمناورة |
| limpiar la cubierta | تنظيف السطح |
| revisar el aceite | فحص الزيت |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «أين الرصيف» بالإسباني؟
بتقولها كده: ¿Dónde está el muelle?
يعني إيه la cuerda في مهنة بحار / مركبي؟
معناها «الحبل»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة بحار / مركبي؟
محتوى مهنة بحار / مركبي على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.