جمل بتتقال في شغل مهنة مربي أسماك
دي جمل من محتوى مهنة مربي أسماك على المنصة، كل جملة بالسلوفيني وتحتها معناها بالعربي.
Dobro jutro.
صباح الخير.
Kje je krmilo?
أين العلف؟
Moram preveriti vodo.
يجب أن أفحص المياه.
Ribič, ali je vse v redu?
أيها المربي، هل كل شيء على ما يرام؟
Mreža je pokvarjena.
الشبكة معطلة/ممزقة.
Kaj naj naredim zdaj?
ماذا يجب أن أفعل الآن؟
Krmilnik ne deluje.
جهاز التغذية لا يعمل.
Šef, imamo težavo z oksigenatorjem.
يا رئيسي، لدينا مشكلة في جهاز الأكسجين.
الأدوات والمعدات والمواد
كلمات من محتوى مهنة مربي أسماك، كل كلمة بالسلوفيني وقدامها معناها.
| الكلمة بالسلوفيني | المعنى |
|---|---|
| mreža (f) | شبكة صيد |
| krmilnik (m) | جهاز توزيع العلف |
| oksigenator (m) | جهاز تهوية الأكسجين |
| črpalka za vodo (f) | مضخة مياه |
| krmilo (n) | علف الأسماك |
| bazen (m) | حوض سمك كبير |
أفعال العمل والمهام اليومية
كلمات من محتوى مهنة مربي أسماك، كل كلمة بالسلوفيني وقدامها معناها.
| الكلمة بالسلوفيني | المعنى |
|---|---|
| hraniti | يطعم (الأسماك) |
| čistiti | ينظف |
| meriti | يقيس (الجودة أو الوزن) |
| prenašati | ينقل (الأسماك) |
| nadzorovati | يراقب |
| filtrirati | يفلتر (المياه) |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «أين العلف» بالسلوفيني؟
بتقولها كده: Kje je krmilo?
يعني إيه mreža (f) في مهنة مربي أسماك؟
معناها «شبكة صيد»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة مربي أسماك؟
محتوى مهنة مربي أسماك على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.