جمل بتتقال في شغل مهنة مبرمج
دي جمل من محتوى مهنة مبرمج على المنصة، كل جملة بالسلوفيني وتحتها معناها بالعربي.
Dobro jutro!
صباح الخير! (بسيطة - للجميع)
Imam težavo s kodo.
لدي مشكلة في الكود. (زميل)
Ali lahko preverite to?
هل يمكنك التحقق من هذا؟ (زميل/مدير)
Kodiranje je končano.
انتهيت من كتابة الكود. (زميل)
Kje je specifikacija?
أين المواصفات؟ (زميل)
Potrebujem več časa.
أحتاج إلى مزيد من الوقت. (مدير)
Kaj želite spremeniti?
ماذا تريد أن تغير؟ (عميل)
To bo trajalo dva dneva.
سيستغرق هذا يومين. (عميل/مدير)
الأدوات والمعدات والمواد
كلمات من محتوى مهنة مبرمج، كل كلمة بالسلوفيني وقدامها معناها.
| الكلمة بالسلوفيني | المعنى |
|---|---|
| monitor (m) | شاشة |
| tipkovnica (f) | لوحة مفاتيح |
| miška (f) | فأرة |
| strežnik (m) | خادم (سيرفر) |
| slušalke (f. pl) | سماعات رأس |
| omrežni kabel (m) | كابل شبكة |
أفعال العمل والمهام اليومية
كلمات من محتوى مهنة مبرمج، كل كلمة بالسلوفيني وقدامها معناها.
| الكلمة بالسلوفيني | المعنى |
|---|---|
| programirati | يبرمج |
| kodirati | يكتب الكود |
| testirati | يختبر |
| popraviti hrošč | يصلح خطأ برمجي (Bug) |
| razvijati | يطور |
| namestiti | يثبت (برنامج) |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «لدي مشكلة في الكود» بالسلوفيني؟
بتقولها كده: Imam težavo s kodo.
يعني إيه monitor (m) في مهنة مبرمج؟
معناها «شاشة»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة مبرمج؟
محتوى مهنة مبرمج على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.