جمل بتتقال في شغل مهنة شرطي بلدية
دي جمل من محتوى مهنة شرطي بلدية على المنصة، كل جملة بالروماني وتحتها معناها بالعربي.
Documentele, vă rog.
الوثائق من فضلك.
Nu aveți voie să parcați aici.
ليس مسموحاً لكم بالوقوف هنا.
Vă rog să vă opriți.
أرجو منكم التوقف.
Este o zonă interzisă.
هذه منطقة محظورة.
Nu am văzut semnalizarea.
لم أرَ اللوحة الإرشادية. (يقولها المواطن)
Vă rog să colaborați.
أرجو منكم التعاون.
Unde este actul de identitate?
أين بطاقة الهوية؟
Suntem în timpul patrulei.
نحن الآن في وقت الدورية. (لزميل)
الأدوات والمعدات والمواد
كلمات من محتوى مهنة شرطي بلدية، كل كلمة بالروماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالروماني | المعنى |
|---|---|
| uniforma (f) | الزي الرسمي |
| ecusonul (n) | الشارة/البادج |
| stația radio (f) | جهاز اللاسلكي |
| dispozitivul de radar (n) | جهاز الرادار |
| bastonul telescopic (m) | العصا التلسكوبية |
| vesta reflectorizantă (f) | السترة العاكسة |
أفعال العمل والمهام
كلمات من محتوى مهنة شرطي بلدية، كل كلمة بالروماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالروماني | المعنى |
|---|---|
| a patrula | يقوم بدورية |
| a amenda | يحرر مخالفة مالية |
| a interveni | يتدخل |
| a controla | يراقب/يفتش |
| a evacua | يخلي (مكان أو سيارة) |
| a amâna | يؤجل |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «الوثائق من فضلك» بالروماني؟
بتقولها كده: Documentele, vă rog.
يعني إيه uniforma (f) في مهنة شرطي بلدية؟
معناها «الزي الرسمي»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة شرطي بلدية؟
محتوى مهنة شرطي بلدية على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.