جمل بتتقال في شغل مهنة عامل ميناء
دي جمل من محتوى مهنة عامل ميناء على المنصة، كل جملة بالروماني وتحتها معناها بالعربي.
Unde punem containerul?
أين نضع الحاوية؟
Așteaptă! Este periculos.
انتظر! هذا خطر.
Am terminat descărcarea.
لقد انتهيت من التفريغ.
Ai pus casca?
هل ارتديت الخوذة؟
Care este următorul palet?
ما هي المنصة التالية؟
Să ridici mai sus!
ارفع أكثر للأعلى!
Stop! Oprește macaraua!
قف! أوقف الرافعة!
Este nevoie de ajutor aici.
هناك حاجة للمساعدة هنا.
الأدوات والمعدات والمواد
كلمات من محتوى مهنة عامل ميناء، كل كلمة بالروماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالروماني | المعنى |
|---|---|
| macaraua (f) | الرافعة (الكرين) |
| containerul (n) | الحاوية |
| stivuitorul (m) | الرافعة الشوكية |
| cablu de oțel (n) | كابل فولاذي |
| casca de protecție (f) | خوذة السلامة |
| vesta reflectorizantă (f) | سترة عاكسة |
أفعال العمل والمهام
كلمات من محتوى مهنة عامل ميناء، كل كلمة بالروماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالروماني | المعنى |
|---|---|
| a încărca | يشحن / يحمل |
| a stivui | يرص / يكوم |
| a manevra | يناور / يتحكم في المعدة |
| a lega | يربط |
| a semnaliza | يعطي إشارة |
| a transporta | ينقل |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «أين نضع الحاوية» بالروماني؟
بتقولها كده: Unde punem containerul?
يعني إيه macaraua (f) في مهنة عامل ميناء؟
معناها «الرافعة (الكرين)»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة عامل ميناء؟
محتوى مهنة عامل ميناء على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.