حلاق رجالي في هولندا: أهم الكلمات والجمل بالهولندي

لو بتشتغل حلاق رجالي في هولندا أو رايح تشتغل هناك، دي عيّنة من الجمل والكلمات اللي هتسمعها وتقولها في الشغل بالهولندي، ومعنى كل واحدة بالعربي زي ما هو في محتوى المهنة على المنصة.

جمل بتتقال في شغل مهنة حلاق رجالي

دي جمل من محتوى مهنة حلاق رجالي على المنصة، كل جملة بالهولندي وتحتها معناها بالعربي.

  • Goedemorgen, neem gerust plaats in de stoel.

    صباح الخير، تفضل بالجلوس على الكرسي بكل سرور.

  • Hoe wilt u uw haar geknipt hebben vandaag?

    كيف ترغب في قص شعرك اليوم يا سيدي؟

  • Wilt u de zijkanten opgeschoren hebben met een overloop?

    هل تريد تدريج الجوانب (تلاشياً/فيد) من الأسفل للأعلى؟

  • Welke stand van de tondeuse gebruiken we meestal voor de zijkant?

    أي درجة لماكينة الحلاقة نستخدم عادة للجوانب؟

  • Is de watertemperatuur zo aangenaam voor u bij het wassen?

    هل درجة حرارة الماء مريحة ومناسبة لك أثناء الغسيل؟

  • Zal ik uw baard ook meteen even netjes trimmen en bijwerken?

    هل أقوم أيضاً بتشذيب لحيتك وتحديد أطرافها بعناية الآن؟

  • Kijk even in de spiegel, is de lengte bovenop zo naar wens?

    ألقِ نظرة في المرآة، هل الطول في الأعلى مناسب ويعجبك؟

  • Wilt u een beetje pommade, matte wax of haarlak in het haar?

    هل تفضل وضع القليل من البوماد، أو الواكس غير اللامع، أو مثبت الشعر؟

الأدوات والمعدات والمواد المستخدمة في الصالون

كلمات من محتوى مهنة حلاق رجالي، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.

الكلمة بالهولنديالمعنى
de schaarمقص الحلاقة
de effileerschaarمقص التخفيف (مقص التفريغ/المشرشر)
de tondeuseماكينة قص الشعر الكهربائية
de trimmerماكينة التشذيب والتحديد الدقيقة
het scheermesموس الحلاقة (المقبض الحامل للشفرة)
de opzetkamمشط الماكينة (رأس الماكينة لتحديد درجات الطول)

أفعال ومهام العمل اليومية للحلاق

كلمات من محتوى مهنة حلاق رجالي، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها.

الكلمة بالهولنديالمعنى
knippenيقص (الشعر)
scherenيحلق (بالشفرة أو الموس)
trimmenيشذب (اللحية أو الشارب)
opscherenيدرّج الشعر من الأسفل للأعلى (الفيد / التدرج)
uitdunnenيخفف كثافة الشعر (التفريغ)
contouren bijwerkenيحدد الحواف والخطوط (السوالف وأسفل الرقبة)

جرّب المنصة مجانًا

أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.

أسئلة بتتسأل

إزاي أقول «صباح الخير، تفضل بالجلوس على الكرسي بكل سرور» بالهولندي؟

بتقولها كده: Goedemorgen, neem gerust plaats in de stoel.

يعني إيه de schaar في مهنة حلاق رجالي؟

معناها «مقص الحلاقة»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.

المنصة فيها إيه لمهنة حلاق رجالي؟

محتوى مهنة حلاق رجالي على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.

صفحات قريبة