المواصلات والسفر — درس A1 بالهولندي

كلمات من درس المواصلات والسفر

دي كلمات الدرس، كل كلمة بالهولندي وقدامها معناها بالعربي زي ما هي في الدرس.

الكلمة بالهولندي	المعنى
de trein	القطار
de bus	الحافلة / الأتوبيس
de fiets	الدراجة الهوائية
de tram	الترام
het station	محطة القطار / المحطة المركزية
het perron	رصيف القطار
het kaartje	تذكرة السفر
een retour	تذكرة ذهاب وعودة
een enkele reis	تذكرة ذهاب فقط (اتجاه واحد)
de OV-chipkaart	بطاقة المواصلات العامة الذكية
in- en uitchecken	تسجيل الدخول والخروج بالبطاقة عند البوابات
de vertraging	التأخير في المواعيد

جمل من محادثة الدرس، كل جملة بالهولندي وتحتها معناها بالعربي.

Pardon, ik wil graag een kaartje naar Utrecht.
لو سمحت، أنا عايز تذكرة لأوترخت.
Enkele reis of retour?
رايح بس ولا رايح جاي؟
Retour, alstublieft. Tweede klas.
رايح جاي، لو سمحت. درجة تانية.
Veertien euro zeventig. De trein vertrekt om tien over twaalf, perron vier.
أربعتاشر يورو وسبعين سنت. القطر هيتحرك الساعة اتناشر وعشرة، رصيف أربعة.
Moet ik overstappen?
هل لازم أبدل القطر في السكة؟
Nee, het is een directe trein.
لا، ده قطر مباشر.

درس المواصلات والسفر في مستوى A1 فيه الشرح بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس.

أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.

إزاي أقول «لو سمحت، أنا عايز تذكرة لأوترخت» بالهولندي؟

بتقولها كده: Pardon, ik wil graag een kaartje naar Utrecht.

يعني إيه de trein في الدرس ده؟

معناها «القطار»، وهي من كلمات الدرس على المنصة.

الدرس ده لمستوى إيه؟

الدرس ده في مستوى A1 بالهولندي على منصة اتكلم زيهم، والدرس كامل فيه الفيديو والكوميكس والتمارين.

أقدر أذاكر الدرس ده إزاي؟

الدرس على المنصة فيه شرح بالفيديو وكوميكس وتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس بالهولندي.