جمل بتتقال في شغل مهنة مونتير فيديو
دي جمل من محتوى مهنة مونتير فيديو على المنصة، كل جملة بالإيطالي وتحتها معناها بالعربي.
Ciao, sono il nuovo montatore.
مرحباً، أنا المونتير الجديد.
Dove sono i file sorgente?
أين ملفات المصدر (الخامات)؟
Ho bisogno di più spazio sul disco.
أحتاج إلى مساحة أكبر على القرص.
Il computer è molto lento oggi.
الحاسوب بطيء جداً اليوم.
Puoi mandarmeli via WeTransfer?
هل يمكنك إرسالهم لي عبر وي ترانسفير؟
Sto esportando il video finale.
أقوم الآن بتصدير الفيديو النهائي.
C'è un problema con l'audio in questa scena.
هناك مشكلة في الصوت في هذا المشهد.
Devo fare un backup di tutto.
يجب أن آخذ نسخة احتياطية من كل شيء.
الأدوات والمعدات والمواد
كلمات من محتوى مهنة مونتير فيديو، كل كلمة بالإيطالي وقدامها معناها.
| الكلمة بالإيطالي | المعنى |
|---|---|
| il computer | الحاسوب |
| il monitor | الشاشة |
| il software di montaggio | برنامج المونتاج |
| il disco rigido esterno | القرص الصلب الخارجي |
| la scheda video | كرت الشاشة |
| le cuffie | سماعات الرأس |
أفعال وأنشطة العمل
كلمات من محتوى مهنة مونتير فيديو، كل كلمة بالإيطالي وقدامها معناها.
| الكلمة بالإيطالي | المعنى |
|---|---|
| montare | يقوم بعمل المونتاج |
| tagliare | يقص (المقاطع) |
| esportare | يصدر الفيديو (الرندر النهائي) |
| sincronizzare | يزامن (الصوت والصورة) |
| colorare | يقوم بتصحيح الألوان |
| applicare gli effetti | يضيف تأثيرات |
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «مرحباً، أنا المونتير الجديد» بالإيطالي؟
بتقولها كده: Ciao, sono il nuovo montatore.
يعني إيه il computer في مهنة مونتير فيديو؟
معناها «الحاسوب»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة مونتير فيديو؟
محتوى مهنة مونتير فيديو على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.