كلمات من درس لغة الدكتور مع المريض: أخذ التاريخ المرضي وشرح التشخيص والعلاج
دي كلمات الدرس، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها بالعربي زي ما هي في الدرس.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| der Befund | النتيجة الطبية |
| die Diagnose | التشخيص |
| die Therapie | العلاج |
| der Eingriff | العملية أو التدخل الطبي |
| die Nebenwirkung | عرض جانبي |
| das Risiko | الخطر |
| die Komplikation | مضاعفات |
| die Alternative | البديل |
| die Einwilligung | الموافقة بعد الشرح |
| der Aufklärungsbogen | إقرار الشرح والموافقة |
| die Schweigepflicht | سرية المعلومات الطبية |
| die Hypertonie | ضغط الدم المرتفع (بالمصطلح الطبي) |
جمل من محادثة الدرس
جمل من محادثة الدرس، كل جملة بالألماني وتحتها معناها بالعربي.
Guten Tag, Herr Hamdy.
أهلا يا أستاذ حمدي.
Ich bin Dr. Nasser, die Stationsärztin.
أنا دكتورة ناصر، دكتورة القسم.
Was führt Sie zu uns?
إيه اللي جابك لينا؟
Ich habe seit gestern Abend starke Bauchschmerzen.
أنا من امبارح بالليل عندي وجع بطن شديد.
Wo genau? Können Sie mit der Hand zeigen?
فين بالظبط؟ ممكن حضرتك تورّيني بإيدك؟
Hier, rechts unten.
هنا، تحت على اليمين.
الدرس ده على المنصة
درس لغة الدكتور مع المريض: أخذ التاريخ المرضي وشرح التشخيص والعلاج في مستوى B2 فيه الشرح بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس.
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «أهلا يا أستاذ حمدي» بالألماني؟
بتقولها كده: Guten Tag, Herr Hamdy.
يعني إيه der Befund في الدرس ده؟
معناها «النتيجة الطبية»، وهي من كلمات الدرس على المنصة.
الدرس ده لمستوى إيه؟
الدرس ده في مستوى B2 بالألماني على منصة اتكلم زيهم، والدرس كامل فيه الفيديو والكوميكس والتمارين.
أقدر أذاكر الدرس ده إزاي؟
الدرس على المنصة فيه شرح بالفيديو وكوميكس وتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس بالألماني.