كلمات من درس العرض الشفهي وتقديم موضوع والرد على الأسئلة
دي كلمات الدرس، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها بالعربي زي ما هي في الدرس.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| der Vortrag | العرض الشفهي |
| die Diskussion | النقاش |
| der Moderator | المحاور / مدير الحوار |
| das Konzeptpapier | ورق المسودة |
| die Notizen | الملاحظات |
| das Einführungsgespräch | محادثة التعارف في البداية |
| die Gliederung | ترتيب العرض |
| das Fazit | الخلاصة |
| die Aufmerksamkeit | الانتباه |
| die Nutzung | الاستخدام |
| der Bildungsträger | جهة التدريب |
| die Fachkraft | المتخصص |
جمل من محادثة الدرس
جمل من محادثة الدرس، كل جملة بالألماني وتحتها معناها بالعربي.
Meinen Vortrag habe ich in drei kurze Abschnitte gegliedert: Zunächst nenne ich verschiedene Formen der Weiterbildung.
قسّمت عرضي لتلات أجزاء قصيرة: الأول هذكر أشكال مختلفة للتدريب المستمر.
Danach gehe ich genauer auf Online-Kurse neben dem Beruf ein und wäge deren Vor- und Nachteile ab.
بعد كده هتكلم بالتفصيل عن الكورسات أونلاين اللي بتاخدها جنب الشغل، وأوازن بين مميزاتها وعيوبها.
Abschließend ziehe ich ein kurzes Fazit.
وفي الآخر هطلع بخلاصة قصيرة.
Eine dritte, immer beliebtere Option sind digitale Weiterbildungskurse.
وفيه اختيار تالت شعبيته بتزيد أكتر وأكتر، وهو الكورسات الرقمية للتدريب المستمر.
Ein wesentlicher Vorteil von Online-Kursen besteht darin, dass die Teilnehmenden sowohl zeitlich als auch örtlich flexibel bleiben.
من الميزات الأساسية في الكورسات أونلاين إن المشاركين بيفضلوا مرنين في الوقت والمكان الاتنين.
Zwar kann man bequem von zu Hause aus lernen, aber dafür braucht man ein hohes Maß an Selbstdisziplin.
صحيح إنك تقدر تذاكر براحتك من البيت، بس ده محتاج انضباط عالي جدا.
الدرس ده على المنصة
درس العرض الشفهي وتقديم موضوع والرد على الأسئلة في مستوى B2 فيه الشرح بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس.
جرّب المنصة مجانًا
أول درس كامل بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومواقف بتختارها إنت، ومهنة تختارها، وورقة امتحان — من غير كارت.
أسئلة بتتسأل
إزاي أقول «قسّمت عرضي لتلات أجزاء قصيرة: الأول هذكر أشكال مختلفة للتدريب المستمر» بالألماني؟
بتقولها كده: Meinen Vortrag habe ich in drei kurze Abschnitte gegliedert: Zunächst nenne ich verschiedene Formen der Weiterbildung.
يعني إيه der Vortrag في الدرس ده؟
معناها «العرض الشفهي»، وهي من كلمات الدرس على المنصة.
الدرس ده لمستوى إيه؟
الدرس ده في مستوى B2 بالألماني على منصة اتكلم زيهم، والدرس كامل فيه الفيديو والكوميكس والتمارين.
أقدر أذاكر الدرس ده إزاي؟
الدرس على المنصة فيه شرح بالفيديو وكوميكس وتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس بالألماني.