المستوى A1
مستخدم أساسيالمستوى ده في الإطار الأوروبي، باختصار
بتفهم وتستخدم تعبيرات يومية مألوفة وجمل بسيطة جدًا لاحتياجات ملموسة، بتعرّف نفسك وغيرك، وتسأل وتجاوب عن بيانات شخصية زي إنت ساكن فين وتعرف مين وعندك إيه، وتتكلم ببساطة لو اللي قدامك بيتكلم براحة وبوضوح ومستعد يساعدك.
النص الرسمي
Can understand and use familiar everyday expressions and very basic phrases aimed at the satisfaction of needs of a concrete type. Can introduce themselves and others and can ask and answer questions about personal details such as where someone lives, people they know and things they have. Can interact in a simple way provided the other person talks slowly and clearly and is prepared to help.الدروس (11)
A1.1 الأبجدية السلوفينية والنطق
الدرس التأسيسي الذي يمنحك القدرة على قراءة أي كلمة سلوفينية بصوتٍ مسموع ونطقها نطقاً سليماً، وعلى تهجئة اسمك ولقبك حرفاً حرفاً أمام موظف أو مضيف.
A1.2 التحيات والتعارف في بيئة العمل والحياة اليومية
في الدرس ده، حنتعلم إزاي تحيي زمايلك والناس في سلوفينيا، وتقدم نفسك في الشغل، وتقول اسمك ووظيفتك ومنين، وتفرق بين الكلام الرسمي والودي.
A1.3 الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني
في الدرس ده هتعرف إزاي تصرف الأفعال في المضارع وتتكلم عن روتينك اليومي وشغلك في سلوفينيا، وإزاي تستخدم صيغة المثنى (الدوينا) اللي بتميز اللغة السلوفينية.
A1.4 فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي
في الدرس ده هنتعلم أهم فعلين في السلوفيني: فعل الكينونة (biti) وفعل الملكية (imeti). هتعرف إزاي تصرف فعل الملكية مع كل الضمائر، وإزاي توصف نفسك وزمايلك في الشغل وعيلتك بصفات مظبوطة متطابقة مع المذكر والمؤنث، وإزاي تسأل وتجاوب عن المستندات والبيانات الشخصية.
A1.5 الأرقام، الوقت، والتواريخ
هتتعلم في الدرس ده إزاي تقول الأرقام والأسعار وتدفع كاش أو بالفيزا، وإزاي تسأل عن الساعة وتقول مواعيد شغلك وتحدد التواريخ والأيام بـ السلوفيني بكل سهولة.
A1.6 العيلة والصحاب والهوايات
في الدرس ده هنتعلم إزاي تتكلم عن عيلتك وصحابك وإخواتك، وتعبر عن الحاجات اللي بتعجبك ومابتعجبكش، والأنشطة اللي بتعملها في وقت فراغك.
A1.7 الأكل والشرب في المطعم والشغل
في الدرس ده هنتعلم إزاي تطلب أكل وشرب في المطعم أو السوبر ماركت بالسلوفيني، وإزاي تعبر عن الجوع والعطش وتتعامل مع استراحة الأكل في الشغل.
A1.8 الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا
في الدرس ده هتعرف إزاي تحكي عن روتين يومك من أول ما تصحى لحد ما تنام، وإزاي توصف مشوارك للشغل ومواعيدك بالسلوفيني باستخدام الأفعال المنعكسة وكلمات الترتيب.
A1.9 التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve)
هتتعلم إزاي تشتري هدوم وتسأل عن المقاس والأسعار، وإزاي تخلص مشاويرك اليومية في المحلات والخدمات زي البوسطة والصيدلية في سلوفينيا بسهولة.
A1.10 الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا
في الدرس ده هتتعلم إزاي تتحرك في شوارع ومواصلات سلوفينيا بكل ثقة، وتوصف الطريق أو تسأل حد لو تهت وأنت رايح الشغل. كمان هتعرف إزاي تركب الأتوبيس والقطر، وتشتري التذاكر، وتستخدم كارت المواصلات (Urbana) من غير أي لغبطة.
A1.11 مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1
في الدرس ده هنراجع كل القواعد والكلمات اللي اتعلمتها في مستوى A1، عشان تكون جاهز للشغل وللحياة اليومية في سلوفينيا ولأي امتحان مستوى.
الامتحان التجريبي: SDTJ vstopna raven (A1)
استماع
- Poslušanje - Naloga 1
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1
- Poslušanje - Naloga 2
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1
- Poslušanje - Naloga 3
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · الأرقام، الوقت، والتواريخ · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1
- Poslušanje - Naloga 4
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1
- Poslušanje - Naloga 1
قراءة
- Branje - Naloga 1
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1
- Branje - Naloga 2
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1
- Branje - Naloga 3
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1
- Branje - Naloga 4
بيتدرّس في: التحيات والتعارف في بيئة العمل والحياة اليومية · الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1
- Branje - Naloga 1
كتابة
- Pisanje - Naloga 1
بيتدرّس في: التحيات والتعارف في بيئة العمل والحياة اليومية · الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1
- Pisanje - Naloga 2
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1
- Pisanje - Naloga 1
محادثة
- Govorjenje - Naloga 1: Kdo ste?
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1
- Govorjenje - Naloga 2: Slika – opis
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1
- Govorjenje - Naloga 3: Slika – kaj rečete?
بيتدرّس في: التحيات والتعارف في بيئة العمل والحياة اليومية · الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1
- Govorjenje - Naloga 1: Kdo ste?
المستوى A2
مستخدم أساسيالمستوى ده في الإطار الأوروبي، باختصار
بتفهم جمل وتعبيرات متكررة في المواضيع القريبة منك (بياناتك وعيلتك، الشراء، المكان اللي حواليك، الشغل)، وتتواصل في مهام بسيطة وروتينية، وتوصف بكلام بسيط خلفيتك واللي حواليك واحتياجاتك المباشرة.
النص الرسمي
Can understand sentences and frequently used expressions related to areas of most immediate relevance (e.g. very basic personal and family information, shopping, local geography, employment). Can communicate in simple and routine tasks requiring a simple and direct exchange of information on familiar and routine matters. Can describe in simple terms aspects of their background, immediate environment and matters in areas of immediate need.الدروس (13)
A2.1 الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas)
في الدرس ده هنتعلم إزاي تحكي عن حاجات حصلت في الماضي وتتكلم عن يومك وإجازتك في الشغل والحياة اليومية في سلوفينيا.
A2.2 زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik)
في الدرس ده هنتعلم إزاي نتكلم عن خططنا ومواعيدنا في الشغل والحياة اليومية في سلوفينيا باستخدام زمن المستقبل، وإزاي ننفي الجمل ونحدد مواعيد مع الزملاء ونتكلم عن حالة الجو.
A2.3 أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور
في الدرس ده هنتعلم إزاي نهايات الأسماء في السلوفيني بتتغير على حسب وظيفتها في الجملة. هنركز على أهم تلات حالات بيستخدموا كل يوم في الشغل والشارع: المبتدأ (الفاعل)، المفعول به، وحالة المجرور والملكية والنفي.
A2.4 الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli)
هنتعلم في الدرس ده الأفعال الناقصة في السلوفيني إزاي تعبر عن الحاجات الإجبارية، الممنوعات، المسموحات، وإزاي تطلب طلبات بأدب في شغلك وحياتك اليومية.
A2.5 حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj)
في الدرس ده هنتعلم إزاي توصف الأماكن والاتجاهات في سلوفينيا بدقة. هنعرف الفرق بين السؤال عن المكان الثابت (Kje?) والحركة لجهة معينة (Kam?)، وإزاي تختار حرف الجر الصح لما تروح مصلحة حكومية أو توصف مكان سكنك وشغلك.
A2.6 الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا
في الدرس ده هنتعلم إزاي تشرح للدكتور أو الصيدلي إيه اللي بيوجعك وتوصف الأعراض بالتفصيل، وتطلب الدواء المناسب في الصيدلية بروشتة أو من غير روشتة، وتتكلم عن تعبك ومشاعرك في الشغل.
A2.7 السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom)
في الدرس ده هتعرف إزاي تدور على سكن في سلوفينيا، تفهم إعلانات الشقق، تسأل عن الإيجار والمصاريف، وتوصف بيتك والأوض والعفش اللي جواه بالسلوفيني.
A2.8 العمل والمهن (Delo in Poklic)
في الدرس ده هتتعلم إزاي تتكلم عن وظيفتك ومهنتك ومكان شغلك بالسلوفيني، وإزاي تفهم عقود وإعلانات الشغل ومواعيد العمل والإجازات، مع شرح استخدام حالة الأداة والمعية (z/s + orodnik) عشان تقول بتشتغل مع مين وبإيه.
A2.9 وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji)
في الدرس ده هنتعلم إزاي تتكلم مع زمايلك في الشغل عن هواياتك واهتماماتك في وقت الفراغ بالسلوفيني، وإزاي تعزم حد أو توافق وتعتذر عن خروجة في الويك إند.
A2.10 مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2
الدرس ده بيراجع كل القواعد والكلمات الأساسية اللي اتعلمتها في مستوى A2 عشان تجهز نفسك للعيشة وسوق العمل في سلوفينيا واختبار اللغة.
A2.11 البنك والتليفون والفواتير
في الدرس ده هتعرف إزاي تخلص معاملاتك في البنك والبوستة في سلوفينيا، تفتح حساب بنكي، تشتري خط تليفون أو باقة، وتقرأ الفواتير وتدفعها في ميعادها من غير غرامات.
A2.12 المدارس والأولاد (Šola za otroke)
في الدرس ده هتعرف إزاي تقدم لابنك أو بنتك في المدرسة أو الحضانة في سلوفينيا، وإزاي تتكلم مع المدرسين في المقابلات وتسأل عن الواجبات والدرجات، وإزاي تكتب عذر غياب رسمي ومضبوط لو ابنك تعب وما راحش المدرسة.
A2.13 الإنترنت ووسائل الإعلام (Internet in mediji)
في الدرس ده هتتعلم إزاي تتعامل مع التكنولوجيا والإنترنت والوسائط في سلوفينيا: إزاي توصف مشكلة في الاتصال لخدمة الدعم الفني، وإزاي تفهم وتنفذ التعليمات وصيغة الأمر على الشاشات والتطبيقات، وإزاي تكتب إيميل رسمي قصير تطلب فيه ميعاد في مصلحة حكومية وترفق أوراقك، وتفهم وتتابع أخبار الطقس والمرور البسيطة.
الامتحان التجريبي: SDTJ osnovna raven (A2–B1) — prag A2
استماع
- Poslušanje - 1. naloga
بيتدرّس في: التحيات والتعارف في بيئة العمل والحياة اليومية · الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · حالات الإعراب المتقدمة: المجرور والمكاني والوسيلي (Skloni — Napredni) · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Poslušanje - 2. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · حالات الإعراب المتقدمة: المجرور والمكاني والوسيلي (Skloni — Napredni) · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Poslušanje - 3. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · حالات الإعراب المتقدمة: المجرور والمكاني والوسيلي (Skloni — Napredni) · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Poslušanje - 4. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · حالات الإعراب المتقدمة: المجرور والمكاني والوسيلي (Skloni — Napredni) · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Poslušanje - 1. naloga
قراءة
- Branje - 1. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Branje - 2. naloga
بيتدرّس في: التحيات والتعارف في بيئة العمل والحياة اليومية · الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · حالات الإعراب المتقدمة: المجرور والمكاني والوسيلي (Skloni — Napredni) · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · أدوات الربط والجمل المركبة (Vezniki in zložene povedi) · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · الثقافة والمجتمع
- Branje - 3. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · حالات الإعراب المتقدمة: المجرور والمكاني والوسيلي (Skloni — Napredni) · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Branje - 4. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · حالات الإعراب المتقدمة: المجرور والمكاني والوسيلي (Skloni — Napredni) · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Branje - 1. naloga
كتابة
- Pisanje - 1. naloga
بيتدرّس في: التحيات والتعارف في بيئة العمل والحياة اليومية · الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · العيلة والصحاب والهوايات · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Pisanje - 2. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Pisanje - 1. naloga
محادثة
- Govorjenje - 1. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · إبداء الرأي والحجج في الشغل والمناقشات · الكتابة والمراسلات الرسمية · الثقافة والمجتمع
- Govorjenje - 2. naloga
بيتدرّس في: التحيات والتعارف في بيئة العمل والحياة اليومية · الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · الأرقام، الوقت، والتواريخ · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Govorjenje - 3. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · الأكل والشرب في المطعم والشغل · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · حالات الإعراب المتقدمة: المجرور والمكاني والوسيلي (Skloni — Napredni) · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · إبداء الرأي والحجج في الشغل والمناقشات · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Govorjenje - 1. naloga
المستوى B1
مستخدم مستقلالمستوى ده في الإطار الأوروبي، باختصار
بتفهم النقط الأساسية في كلام واضح عن مواضيع مألوفة في الشغل والدراسة ووقت الفراغ، وتتعامل مع أغلب المواقف في بلد بيتكلم اللغة، وتكتب نص بسيط مترابط، وتحكي تجارب وأحداث وأحلام وتشرح رأيك وخططك باختصار.
النص الرسمي
Can understand the main points of clear standard input on familiar matters regularly encountered in work, school, leisure, etc. Can deal with most situations likely to arise while travelling in an area where the language is spoken. Can produce simple connected text on topics which are familiar or of personal interest. Can describe experiences and events, dreams, hopes & ambitions and briefly give reasons and explanations for opinions and plans.الدروس (10)
B1.1 حالات الإعراب المتقدمة: المجرور والمكاني والوسيلي (Skloni — Napredni)
في الدرس ده هتتعلم تتقن الحالات الإعرابية المتقدمة في السلوفيني: المجرور (dajalnik)، والمكاني (mestnik)، والوسيلي (orodnik)، وإزاي تستخدمهم مع الأفعال وحروف الجر في مواقف الشغل والحياة اليومية.
B1.2 صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية
في الدرس ده هنتعلم إزاي نستخدم صيغة الشرط (Pogojnik) في السلوفيني عشان نطلب طلبات في الشغل بأدب ومن غير إحراج، وإزاي نتكلم عن مواقف افتراضية وأمنيات نفسنا نحققها، وإزاي ننصح زمايلنا في الشغل بطريقة لطيفة ومقبولة.
B1.3 المبني للمجهول والصيغ غير الشخصية (Trpnik in Brezosebne konstrukcije)
في الدرس ده هتعرف إزاي تقرأ وتفهم القرارات الرسمية، الإعلانات في الشغل والورق الحكومي، والتعليمات والقوانين المكتوبة بالمبني للمجهول أو بصيغ عامة من غير فاعل محدد.
B1.4 الكلام المنقول (Odvisni govor)
في الدرس ده هنتعلم إزاي ننقل كلام اتقال في الشغل، سواء جمل عادية أو أسئلة أو تعليمات، من غير ما نلخبط في أزمنة الأفعال.
B1.5 أدوات الربط والجمل المركبة (Vezniki in zložene povedi)
في الدرس ده هتعرف إزاي تربط الجمل ببعضها بالسلوفيني عشان تشرح السبب، النتيجة، التناقض، والمواعيد في الشغل والحياة اليومية من غير ما تقطع كلامك لجمل قصيرة.
B1.6 الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje)
هتتعلم إزاي تحكي موقف أو قصة حصلت معاك بترتيب زمني مظبوط، وتستخدم أدوات الربط والفرق بين الأفعال التامة والمستمرة عشان كلامك في الشغل والشارع يبقى مترتب ومفهوم.
B1.7 إبداء الرأي والحجج في الشغل والمناقشات
في الدرس ده هنتعلم إزاي تعبر عن رأيك وتوافق أو تعترض بأدب في مناقشات واجتماعات الشغل، وإزاي ترتب حججك وتقدم مبررات مقنعة باستخدام أدوات الربط المناسبة.
B1.8 الكتابة والمراسلات الرسمية
هنتعلم في الدرس ده إزاي نكتب إيميلات وجوابات رسمية للشغل والمصالح الحكومية في سلوفينيا، ونعرف الفرق بين الأسلوب الرسمي والودي وطريقة تقديم الطلبات والشكاوى.
B1.9 الثقافة والمجتمع
في الدرس ده، هتتعلم إزاي تتكلم عن الثقافة والتقاليد في سلوفينيا، وتقارن بين العادات، وتوصف القواعد والتقاليد الاجتماعية باستخدام صيغ المقارنة وجمل التعميم.
B1.10 المراجعة الشاملة وتقييم المستوى B1
الوحدة دي مخصصة لمراجعة كل المهارات اللغوية والقواعد اللي درستها في مستوى B1، وتجهيزك العملي لامتحان المستوى الأساسي (Osnovna raven) وتقييم أدائك في الشغل والحياة اليومية في سلوفينيا.
الامتحان التجريبي: SDTJ osnovna raven (A2–B1) — prag B1
استماع
- Poslušanje - 1. naloga
بيتدرّس في: التحيات والتعارف في بيئة العمل والحياة اليومية · الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · حالات الإعراب المتقدمة: المجرور والمكاني والوسيلي (Skloni — Napredni) · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Poslušanje - 2. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · حالات الإعراب المتقدمة: المجرور والمكاني والوسيلي (Skloni — Napredni) · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Poslušanje - 3. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · حالات الإعراب المتقدمة: المجرور والمكاني والوسيلي (Skloni — Napredni) · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Poslušanje - 4. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · حالات الإعراب المتقدمة: المجرور والمكاني والوسيلي (Skloni — Napredni) · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Poslušanje - 1. naloga
قراءة
- Branje - 1. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Branje - 2. naloga
بيتدرّس في: التحيات والتعارف في بيئة العمل والحياة اليومية · الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · حالات الإعراب المتقدمة: المجرور والمكاني والوسيلي (Skloni — Napredni) · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · أدوات الربط والجمل المركبة (Vezniki in zložene povedi) · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · الثقافة والمجتمع
- Branje - 3. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · حالات الإعراب المتقدمة: المجرور والمكاني والوسيلي (Skloni — Napredni) · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Branje - 4. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · حالات الإعراب المتقدمة: المجرور والمكاني والوسيلي (Skloni — Napredni) · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Branje - 1. naloga
كتابة
- Pisanje - 1. naloga
بيتدرّس في: التحيات والتعارف في بيئة العمل والحياة اليومية · الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · العيلة والصحاب والهوايات · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Pisanje - 2. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Pisanje - 1. naloga
محادثة
- Govorjenje - 1. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · إبداء الرأي والحجج في الشغل والمناقشات · الكتابة والمراسلات الرسمية · الثقافة والمجتمع
- Govorjenje - 2. naloga
بيتدرّس في: التحيات والتعارف في بيئة العمل والحياة اليومية · الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · الأرقام، الوقت، والتواريخ · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Govorjenje - 3. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · الأكل والشرب في المطعم والشغل · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · حالات الإعراب المتقدمة: المجرور والمكاني والوسيلي (Skloni — Napredni) · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · إبداء الرأي والحجج في الشغل والمناقشات · الكتابة والمراسلات الرسمية
- Govorjenje - 1. naloga
المستوى B2
مستخدم مستقلالمستوى ده في الإطار الأوروبي، باختصار
بتفهم الأفكار الأساسية في نصوص معقدة، ملموسة ومجردة، ومنها نقاشات فنية في مجال تخصصك، وتتكلم بطلاقة وتلقائية تخلّي الكلام مع أهل اللغة سهل على الطرفين، وتكتب نص واضح ومفصل وتشرح وجهة نظرك بالمميزات والعيوب.
النص الرسمي
Can understand the main ideas of complex text on both concrete and abstract topics, including technical discussions in their field of specialisation. Can interact with a degree of fluency and spontaneity that makes regular interaction with users of the target language quite possible without imposing strain on either party. Can produce clear, detailed text on a wide range of subjects and explain a viewpoint on a topical issue giving the advantages and disadvantages of various options.الدروس (10)
B2.1 قواعد متقدمة وأسلوب المناقشة في الشغل
في الدرس ده هنتعلم القواعد المتقدمة في السلوفيني زي اسم الفاعل والمفعول (deležniki) والفروق الدقيقة في أصل الفعل (vid)، وتكوين الكلمات عشان تقدر تشرح رأيك وتدافع عن أفكارك بأسلوب راقي في الشغل.
B2.2 الكتابة الأكاديمية (Akademsko pisanje)
هنتعلم إزاي تكتب أبحاث وتقارير أكاديمية بالسلوفيني، وتحول الأفعال لأسماء رسمية، وتستخدم عبارات التخفيف والاستشهاد بالمصادر.
B2.3 وسائل الإعلام والأخبار في سلوفينيا
في الدرس ده هنتعلم إزاي نقرأ ونفهم الأخبار والتقارير الصحفية بالسلوفيني، ونميز بين الخبر المؤكد ورأي الكاتب، ونناقش المستجدات في الشغل والمجتمع بثقة.
B2.4 الأدب والفنون (Književnost in Umetnost)
الدرس ده هيعلمك إزاي تقرأ وتناقش الأعمال الأدبية السلوفينية بمستوى B2، وتستخدم مصطلحات النقد الأدبي والتحليل، وتعبر عن رأيك الفني بأسلوب راقي ومناسب لبيئة العمل والنقاشات الثقافية في سلوفينيا.
B2.5 البيئة والاستدامة
في الدرس ده هنتعلم إزاي نتكلم بالسلوفيني عن مشاكل البيئة، وتغير المناخ، ومصادر الطاقة المتجددة، وإزاي نعبر عن الأسباب والنتائج ونقترح حلول في الشغل والحياة اليومية.
B2.6 المجتمع والمؤسسات في سلوفينيا
في الدرس ده هتتعلم إزاي تتكلم عن المجتمع السلوفيني، نظام التأمين الصحي، والضمان الاجتماعي، وتفهم دور البلدية والقوانين اللي بتهمك في الشغل والمعيشة اليومية.
B2.7 العلوم والتكنولوجيا في الشغل والبحث العلمي (Znanost in Tehnologija)
في الدرس ده هنتعلم إزاي تتكلم بثقة عن التكنولوجيا والبحث العلمي في بيئة الشغل في سلوفينيا، وإزاي تشرح أي عملية تقنية أو تجربة خطوة بخطوة بالترتيب المنطقي السليم.
B2.8 تاريخ سلوفينيا
هنتعلم إزاي نحكي عن أحداث تاريخية ونرتبها في الماضي، ونستخدم الماضي التام (predpreteklik) لما نحب نوضح إن حاجة حصلت قبل حاجة تانية، ونشرح أسباب ونتائج الأحداث ونقارن بين فترات مختلفة في الشغل والكلام اليومي.
B2.9 المناقشات والتفاوض في بيئة العمل (Razprave in Pogajanja)
في الدرس ده هنتعلم إزاي تشارك بفاعلية في المناقشات الرسمية واجتماعات الشغل في سلوفينيا، وإزاي تستخدم الأسلوب الدبلوماسي للاعتراض وتقديم الاقتراحات والتفاوض على العقود والوصول لحلول وسط من غير صدام.
B2.10 مراجعة وتقييم مستوى B2 (Pregled in Ocenjevanje)
في الدرس ده هنعمل مراجعة شاملة ومكثفة لكل القواعد والمصطلحات اللي درسناها في مستوى B2، عشان تكون جاهز تماماً لاجتياز الامتحان التجريبي والتقييم النهائي للعمل في سلوفينيا.
الامتحان التجريبي: SDTJ višja raven (B2)
استماع
- Poslušanje - 1. naloga
بيتدرّس في: التحيات والتعارف في بيئة العمل والحياة اليومية · الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · المبني للمجهول والصيغ غير الشخصية (Trpnik in Brezosebne konstrukcije) · أدوات الربط والجمل المركبة (Vezniki in zložene povedi) · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · إبداء الرأي والحجج في الشغل والمناقشات · الكتابة والمراسلات الرسمية · الثقافة والمجتمع · قواعد متقدمة وأسلوب المناقشة في الشغل · البيئة والاستدامة
- Poslušanje - 2. naloga
بيتدرّس في: التحيات والتعارف في بيئة العمل والحياة اليومية · الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · أدوات الربط والجمل المركبة (Vezniki in zložene povedi) · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · إبداء الرأي والحجج في الشغل والمناقشات · الكتابة والمراسلات الرسمية · الكتابة الأكاديمية (Akademsko pisanje) · وسائل الإعلام والأخبار في سلوفينيا · الأدب والفنون (Književnost in Umetnost) · البيئة والاستدامة · العلوم والتكنولوجيا في الشغل والبحث العلمي (Znanost in Tehnologija) · المناقشات والتفاوض في بيئة العمل (Razprave in Pogajanja)
- Poslušanje - 3. naloga
بيتدرّس في: التحيات والتعارف في بيئة العمل والحياة اليومية · الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · أدوات الربط والجمل المركبة (Vezniki in zložene povedi) · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · إبداء الرأي والحجج في الشغل والمناقشات · الكتابة والمراسلات الرسمية · الكتابة الأكاديمية (Akademsko pisanje) · وسائل الإعلام والأخبار في سلوفينيا · المناقشات والتفاوض في بيئة العمل (Razprave in Pogajanja)
- Poslušanje - 1. naloga
قراءة
- Branje - 1. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · المبني للمجهول والصيغ غير الشخصية (Trpnik in Brezosebne konstrukcije) · أدوات الربط والجمل المركبة (Vezniki in zložene povedi) · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · إبداء الرأي والحجج في الشغل والمناقشات · الكتابة والمراسلات الرسمية · الثقافة والمجتمع · الكتابة الأكاديمية (Akademsko pisanje) · وسائل الإعلام والأخبار في سلوفينيا · البيئة والاستدامة · العلوم والتكنولوجيا في الشغل والبحث العلمي (Znanost in Tehnologija) · المناقشات والتفاوض في بيئة العمل (Razprave in Pogajanja)
- Branje - 2. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · المبني للمجهول والصيغ غير الشخصية (Trpnik in Brezosebne konstrukcije) · أدوات الربط والجمل المركبة (Vezniki in zložene povedi) · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · إبداء الرأي والحجج في الشغل والمناقشات · الكتابة والمراسلات الرسمية · الثقافة والمجتمع · قواعد متقدمة وأسلوب المناقشة في الشغل · الكتابة الأكاديمية (Akademsko pisanje) · وسائل الإعلام والأخبار في سلوفينيا · الأدب والفنون (Književnost in Umetnost) · البيئة والاستدامة · العلوم والتكنولوجيا في الشغل والبحث العلمي (Znanost in Tehnologija)
- Branje - 3. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الأكل والشرب في المطعم والشغل · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · أساسيات الحالات الإعرابية: المبتدأ والمفعول والمجرور · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · أدوات الربط والجمل المركبة (Vezniki in zložene povedi) · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · إبداء الرأي والحجج في الشغل والمناقشات · الكتابة والمراسلات الرسمية · الكتابة الأكاديمية (Akademsko pisanje) · البيئة والاستدامة · العلوم والتكنولوجيا في الشغل والبحث العلمي (Znanost in Tehnologija) · المناقشات والتفاوض في بيئة العمل (Razprave in Pogajanja)
- Branje - 4. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · الأرقام، الوقت، والتواريخ · العيلة والصحاب والهوايات · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · المبني للمجهول والصيغ غير الشخصية (Trpnik in Brezosebne konstrukcije) · أدوات الربط والجمل المركبة (Vezniki in zložene povedi) · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · إبداء الرأي والحجج في الشغل والمناقشات · الكتابة والمراسلات الرسمية · الثقافة والمجتمع · قواعد متقدمة وأسلوب المناقشة في الشغل · الكتابة الأكاديمية (Akademsko pisanje) · وسائل الإعلام والأخبار في سلوفينيا · العلوم والتكنولوجيا في الشغل والبحث العلمي (Znanost in Tehnologija)
- Branje - 1. naloga
كتابة
- Pisanje - 1. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · إبداء الرأي والحجج في الشغل والمناقشات · الكتابة والمراسلات الرسمية · الكتابة الأكاديمية (Akademsko pisanje) · وسائل الإعلام والأخبار في سلوفينيا · البيئة والاستدامة · العلوم والتكنولوجيا في الشغل والبحث العلمي (Znanost in Tehnologija)
- Pisanje - 1. naloga
محادثة
- Govorjenje - 1. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · فعل الكينونة والملكية (Biti in Imeti) والوصف الأساسي · العيلة والصحاب والهوايات · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · العمل والمهن (Delo in Poklic) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · الحكاية ورواية الأحداث في الماضي (Pripovedovanje) · إبداء الرأي والحجج في الشغل والمناقشات · الكتابة الأكاديمية (Akademsko pisanje) · المناقشات والتفاوض في بيئة العمل (Razprave in Pogajanja)
- Govorjenje - 2. naloga
بيتدرّس في: الزمن الحاضر والضمائر في السلوفيني · الأرقام، الوقت، والتواريخ · الروتين اليومي والمواعيد في سلوفينيا · التسوق والخدمات (Nakupovanje in Storitve) · الاتجاهات والمواصلات في سلوفينيا · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A1 · الزمن الماضي في السلوفيني (Pretekli čas) · زمن المستقبل والتخطيط للمواعيد (Prihodnjik) · الأفعال الناقصة وقواعد الالتزام والمسموح (Modalni glagoli) · حروف الجر والمكان في المدينة (Predlogi in Kraj) · الصحة والشعور والتعب في سلوفينيا · السكن والبيت في سلوفينيا (Stanovanje in Dom) · العمل والمهن (Delo in Poklic) · وقت الفراغ والهوايات (Prosti čas in Hobiji) · مراجعة وتقييم شامل لمستوى A2 · صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية · إبداء الرأي والحجج في الشغل والمناقشات · الكتابة والمراسلات الرسمية · الكتابة الأكاديمية (Akademsko pisanje)
- Govorjenje - 1. naloga