أدوات ومعدات الشغل اللي بتسمعها في الموقع
دي أسماء الأدوات اللي هتلاقيها في شغل الألوميتال وتركيب الشبابيك. احفظ الكلمة زي ما بتتقال في الموقع عشان تكون فاهم اللي حواليك.
a cordless drill
دريل (شنيور) لاسلكي مع بطارية
a spirit level
ميزان مية لضبط الاستواء
a silicone sealant gun
مسدس ضغط خراطيش السيليكون
a suction lifter
شفاط رفع ومناولة ألواح الزجاج (قابض زجاج)
جمل عملية في التركيب والتعامل مع الزباين
في الموقع هتحتاج تطلب حاجات من زمايلك أو تتكلم بذوق مع الزبون وقت التسليم. دي نماذج من الجمل اللي بتتقال في الشغلانة دي.
Pass me the suction lifters, please.
ناولني شفاطات رفع الزجاج، لو سمحت.
I have completed the aluminium window installation on the ground floor.
أنا خلصت تركيب شبابيك الألومنيوم في الدور الأرضي.
Would you like us to lay down protective dust sheets before we remove the old wooden frames?
تحب حضرتك نفرش أغطية حماية من التراب قبل ما نبدأ نفك إطارات الخشب القديمة؟
Please test all the window handles, and if you are fully satisfied, kindly sign the handover sheet.
من فضلك جرب كل مقابض الشبابيك، ولو حضرتك راضي تماماً، اتفضل امضي على استمارة تسليم الشغل.
فخاخ النطق والحروف الصامتة في المصطلحات
كتير من الفنيين بيتلخبطوا بين نطق حرف P وحرف B، وده ممكن يعمل لبس كبير في موقع الشغل بين كلمات زي pane أو bane. كمان فيه مصطلحات فنية فيها حروف صامتة مش بتتنطق، زي حرف b في كلمة plumb وحرف l في كلمة caulk. طلع دفعة هوا قوية وواضحة وأنت بتنطق حرف P، وما تنطقش الحروف الصامتة قدام المشرفين والمفتشين.
Try the platform for free
A full first lesson with its video, comic and exercises, situations you choose, a profession of your choice and one exam paper — no card needed.
Questions people ask
ليه كلمة plumb فيها حرف مش بيتنطق؟
كلمة plumb فيها حرف b صامت ومش بيتنطق. ده من المصطلحات الفنية اللي لازم تاخد بالك منها في الموقع عشان تتكلم بوضوح قدام المشرفين والمفتشين.
أقول إيه للزبون لما أخلص تركيب وعايزه يستلم الشغل؟
تقدر تقول له: Please test all the window handles, and if you are fully satisfied, kindly sign the handover sheet. ومعناها من فضلك جرب كل مقابض الشبابيك، ولو حضرتك راضي تماماً، اتفضل امضي على استمارة تسليم الشغل. الجملة دي بتتقال بذوق للزبون بعد ما تخلص التركيب عشان يجرب المقابض ويمضي على استلام الشغل.
إزاي أطلب من زميلي في الموقع يناولني شفاطات الزجاج؟
تقدر تقول له: Pass me the suction lifters, please. ومعناها ناولني شفاطات رفع الزجاج، لو سمحت. ودي بتتقال في الموقع لما تكون محتاج زميلك يناولك الشفاطات وإنت شغال.
أقول إيه للزبون بذوق قبل ما أفك الشبابيك القديمة؟
تقدر تسأله بأسلوب لبق: Would you like us to lay down protective dust sheets before we remove the old wooden frames? ومعناها تحب حضرتك نفرش أغطية حماية من التراب قبل ما نبدأ نفك إطارات الخشب القديمة؟ الجملة دي بتوضح للزبون إنك حريص على نظافة بيته قبل الشغل.