كلمات من درس صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية
دي كلمات الدرس، كل كلمة بالسلوفيني وقدامها معناها بالعربي زي ما هي في الدرس.
| الكلمة بالسلوفيني | المعنى |
|---|---|
| če bi | لو (للشرط الافتراضي) |
| ko bi | ليتَ / لو فقط (للتمني) |
| na tvojem mestu | لو كنتُ في مكانكَ |
| namesto | بدلاً من / عِوَضاً عن |
| verjetno | من المُحتمل / غالباً |
| mogoče | ربما / من الممكن |
| zagotovo | بالتأكيد / حتماً |
| sicer | وإلا / وإلا فإنّ |
| cilj | هدف / غاية |
| sanje | أحلام |
| hvaležen / hvaležna | ممتنّ / ممتنّة (مذكر / مؤنث) |
| zadovoljen / zadovoljna | راضٍ / راضية (مذكر / مؤنث) |
جمل من محادثة الدرس
جمل من محادثة الدرس، كل جملة بالسلوفيني وتحتها معناها بالعربي.
Ne vem, kaj naj naredim. Ali naj sprejmem novo službo?
مش عارف أعمل إيه. أقبل الشغل الجديد؟
Na tvojem mestu bi jo sprejel. Plača je boljša in delo je bolj zanimivo.
لو مكانك كنت هقبله. المرتب أحسن والشغل ممتع أكتر.
Ampak moral bi se preseliti v Maribor.
بس كنت هضطر أنقل وأعيش في ماريبور.
Res je, ampak Maribor je lepo mesto. Mogoče bi ti bilo všeč.
حقيقي، بس ماريبور مدينة جميلة. جايز تعجبك.
Moral bi se pogovoriti še z družino.
لازم كمان أتكلم مع العيلة.
Seveda. Ne bi se prehitro odločil. Razmisli in se odloči čez teden dni.
أكيد. ما تاخدش القرار بسرعة. فكر وقرر بعد أسبوع.
الدرس ده على المنصة
درس صيغة الشرط والأمنيات في الشغل والحياة اليومية في مستوى B1 فيه الشرح بالفيديو والكوميكس والتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس.
Try the platform for free
A full first lesson with its video, comic and exercises, situations you choose, a profession of your choice and one exam paper — no card needed.
Questions people ask
إزاي أقول «مش عارف أعمل إيه. أقبل الشغل الجديد» بالسلوفيني؟
بتقولها كده: Ne vem, kaj naj naredim. Ali naj sprejmem novo službo?
يعني إيه če bi في الدرس ده؟
معناها «لو (للشرط الافتراضي)»، وهي من كلمات الدرس على المنصة.
الدرس ده لمستوى إيه؟
الدرس ده في مستوى B1 بالسلوفيني على منصة اتكلم زيهم، والدرس كامل فيه الفيديو والكوميكس والتمارين.
أقدر أذاكر الدرس ده إزاي؟
الدرس على المنصة فيه شرح بالفيديو وكوميكس وتمارين، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه أول درس بالسلوفيني.