جمل بتتقال في شغل مهنة صيدلي
دي جمل من محتوى مهنة صيدلي على المنصة، كل جملة بالألماني وتحتها معناها بالعربي.
Die gesetzliche Zuzahlung für dieses Medikament beträgt fünf Euro.
تبلغ المساهمة القانونية الإلزامية لهذا الدواء خمسة يورو.
Nehmen Sie bitte eine Tablette morgens nüchtern mit einem großen Glas Wasser ein.
تناول من فضلك قرصاً واحداً صباحاً على معدة فارغة مع كوب كبير من الماء.
Könntest du bitte kurz die Kasse übernehmen, während ich die Salbe in der Rezeptur anrühre?
هل يمكنك استلام الكاشير لدقائق ريثما أقوم بخلط المرهم في مختبر التركيبات؟
Ich habe den Wareneingang bereits im System verbucht und die Verfalldaten stichprobenartig kontrolliert.
لقد قيدت الشحنة الواردة في النظام الحاسوبي وفحصت عينات عشوائية من تواريخ الصلاحية.
Wir müssen den Prüfbericht für diese neue Charge der Rezeptursubstanz noch vor der Verarbeitung freigeben.
علينا اعتماد تقرير الفحص المخبري لهذه الدفعة الجديدة من المادة الخام قبل البدء في استخدامها بالتحضير.
Guten Tag Praxis Dr. Schmidt, hier spricht die Apotheke am Markt bezüglich der Dosierung auf dem Rezept von Herrn Müller.
مرحباً عيادة الدكتور شميت، معكم صيدلية السوق بخصوص الاستفسار عن الجرعة المدونة في وصفة السيد مولر.
الأدوات والمعدات والمواد المخبرية للصيدلي
كلمات من محتوى مهنة صيدلي، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| die Rezepturwaage | ميزان التحضير الصيدلاني (ميزان دقيق ومعاير للمختبر) |
| der Mörser mit Pistill | الهاون والمدقة (لسحق ومزج المواد الفعالة) |
| die Salbendose (die Kruke) | علبة حفظ المراهم والخلطات الصيدلانية (كروكه) |
| das Becherglas | كأس زجاجي مخبري مدرج للقياس والمزج |
| der Spatel | ملعقة بسط صيدلانية (سباتولا معدنية أو بلاستيكية) |
| die Kolbenhubpipette | ماصة قياس كبس آلية دقيقة للسوائل |
المهام والإجراءات والأنشطة الصيدلانية
كلمات من محتوى مهنة صيدلي، كل كلمة بالألماني وقدامها معناها.
| الكلمة بالألماني | المعنى |
|---|---|
| beraten | يُقدم استشارة دوائية متخصصة للمريض |
| abgeben | يصرف أو يسلّم الدواء والمستلزمات الطبية |
| abwiegen | يزن المواد الفعالة بدقة متناهية |
| einnehmen | يتناول الدواء (عبر الفم) |
| dosieren | يُحدد أو يضبط الجرعة العلاجية |
| herstellen | يُحضر أو يصنع تركيبة صيدلانية خاصة |
Try the platform for free
A full first lesson with its video, comic and exercises, situations you choose, a profession of your choice and one exam paper — no card needed.
Questions people ask
إزاي أقول «تبلغ المساهمة القانونية الإلزامية لهذا الدواء خمسة يورو» بالألماني؟
بتقولها كده: Die gesetzliche Zuzahlung für dieses Medikament beträgt fünf Euro.
يعني إيه die Rezepturwaage في مهنة صيدلي؟
معناها «ميزان التحضير الصيدلاني (ميزان دقيق ومعاير للمختبر)»، وهي من كلمات محتوى المهنة على المنصة.
المنصة فيها إيه لمهنة صيدلي؟
محتوى مهنة صيدلي على المنصة فيه مصطلحات وجمل ومواقف من الشغل، ومعاك رصيد مجاني تجرّب بيه.